1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Duel televizat în Ucraina: estul sau vestul?

Cu puţine zile înainte de repetarea alegerilor prezidenţiale din Ucraina, cei doi candidaţi s-au înfruntat într-un duel televizat. Emisiunea prezentată ieri seară a creat cadrul prefect pentru schimbul de replici dure dintre Premierul Victor Janukowitsch şi şeful Opoziţiei Victor Iuşcenco. Repetarea alegerilor prezidenţiale se impune, în opinia lui Iuşcenco, după ce contracandidatul său a furat şi manipulat rezulatele scrutinului din 21 noiembrie. Candidatul partidului de guvernământ, Victor Ianukowitsch, care s-a adresat alegătorilor, parţial şi în limba rusă, a răspuns acuzaţiilor arătând că “nu poate privi optimist în viitor”.

Dezbaterea televizată de luni seara a adus mulţi alegători în faţa micilor ecrane.

Dezbaterea televizată de luni seara a adus mulţi alegători în faţa micilor ecrane.

100 de minute într-un format de televiziune clar delimitat. Singura confruntare publică directă a celor doi candidaţi pe care îi caracterizează o puternică repulsie reciprocă. Şi totuşi, timpurile se schimbă. La mijlocul lunii noiembrie, Premierul Ianukowitsch era cum nu se poate mai sigur de victorie. Se baza probabil pe maşinăria de vot, perfect pusă la punct în anii de administraţie. Acum, după ce Curtea Superiară de Justiţie a condamnat manipulările , Ianukowitsch preferă să se prezinte drept, nici mai mult nici mai puţin, victimă a unei conspiraţii puse la cale de Iuşcenco şi acoliţii săi.

“Suntem cu toţii martorii colaborării dintre puterea supremă, reprezentată de preşedintele Kucima şi apărătorii aşa numitului puci în portocaliu. După ce ne-am făcut treaba, am fost confruntaţi cu o decizie neconstituţională, îndreptată atât împotriva poporului ucrainian cât şi a alegătorilor, cărora li s-a luat dreptul de vot, exprimat în turul doi al scrutinului”, a spus evident tensionat şeful Cabinetului de la Kiev.

S-a vorbit despre organizaţii mituite, despre bani veniţi din străinătate, despre judecători aserviţi politic, despre decapitarea voinţei alegătorilor. Dar candidatul Opoziţiei, Victor Iuşcenko a contraatacat fără nici un fel de probleme.

“Priviţi în ochii alegătorilor, adunaţi în piaţa Independenţei. Ar fi putut aceşti ochi să fie cumpăraţi pentru 10 dolari? Acolo s-au aflat oameni care se respectă reciproc şi care nu mai puteau suporta un stat condus de bandiţi. A venit vremea ca preşedintele Ucrainei să nu mai fie ales la Moscova şi nici la Bruxelles, Varşovia sau Washington”, a susţinut foarte hotărât Iuşcenco.

Iunokowitsch a beneficiat într-adevăr de sprijinul preşedintelui rus şi al experţilor acestuia.Premierul era decis să folosească presiunea străzii în favoarea sa. Şi totuşi, favoritul oligarhilor miliardari a lăsat imaginea unui om speriat, vorbind despre divizarea ţării. Creşterea economică şi stabilitatea nu ar putea fi asigurate decât de un guvern condus de Ianukowitsch

Iuşcenco, salvat în ultimul moment de la o tentativă de otrăvire, a replicat însă cu mult calm: din cele 12 procente creştere econonomică poporul nu a profitat deloc. Banii au intrat direct în conturile a trei familii bogate. Dintre acestea face parte şi cea a ginerului lui Kucima, care a obţinut, în urma unei licitaţii manipulate, cel mai mare complex metalurgic din ţară.

Pentru candidatul estului şi al Rusiei, Ianukowitsch, este cât se poate de clar că la alegerile monitorizate de observatorii internaţionali nu are aproape nici o şansă. De aceea, discursul său de ieri seară s-a axat pe necesitatea compromisului, a unităţii:

“Dacă speraţi că veţi ajunge preşedintele Ucrainei, vă înşelaţi amarnic. Chiar dacă veţi câştiga, veţi reprezenta doar o parte din ţară. Iar eu nu accept acest lucru. Vreau să contribuim împreună la unificarea Ucrainei. Acesta este ţelul meu”, a concluzionat actualul premier.

Iuşcenco, susţinut de vest şi de alegătorii din Capitală, a parat cu hotărâre orice formulă de panică lansată de contracandidatul său:

“Nu va fi închisă nici o şcoală în limba rusă. Nimeni nu va împărţi Ucraina în trei categorii, aşa cum se sugerază prin afişele apărute de curând în întreaga ţară. Krimeea va aparţine mereu locuitorilor săi şi Ucrainei. Nimeni nu va încercui cu sârmă ghimpată teritoriile din Donesc şi Lugansk. Nici o biserică ortodoxă nu va fi închisă”, a afirmat în finalul dezbaterii televizate Victor Iuşcenco.

  • Data 21.12.2004
  • Autoare/Autor Horst Kläuser /Alina Kühnel
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1Zw
  • Data 21.12.2004
  • Autoare/Autor Horst Kläuser /Alina Kühnel
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1Zw