1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cultură

Drepturile de autor în lumea internetului: Se va ajunge la un monopol al concernului Google?

Gigantul american Google a scanat peste 20 de milioane de cărţi din bibliotecile americane, fără a ţine cont de drepturile de autor. Cărţile digitalizate pot fi accesate gratuit de utilizatorii internetului.

default

Negocierile purtate la New York în spatele uşilor închise au început deja cu trei ani în urmă. Asociaţiile autorilor şi editorilor americani au depus o plângere împotriva concernului Google, care urma să plătească 60 euro pentru fiecare carte digitalizată. Autorii şi editorii din celelalte state nu au avut însă nici un cuvânt de spus în toată dezbaterea. Christian Sprang, jurist la Asociaţia Librarilor Germani, a declarat:

"Există pericolul ca Google să-şi asigure, prin digitalizarea a milioane de cărţi, o poziţie de start pe care nu o mai poate concura nimeni pe piaţa emergentă a mediilor electronice."

Comisarii europeni pledează în favoarea digitalizării

Comisarii europeni nu împărtăşesc temerile Asociaţiei Librarilor Germani, ci salută în special digitalizarea cărţilor vechi, care sunt, astfel, accesibile oricui, ceea ce presupune o democratizare a culturii. Christian Sprang este de altă părere: "Biblioteci întregi sunt comercializate şi ajung în mâinile unei firme private. Google nu urmăreşte obiectivul democratizării culturii, ci are o strategie pragmatică de a cuceri piaţa viitorului, profitând chiar şi de banii contribuabililor, cu care au fost edificate multe biblioteci."

Peste 2.600 de scriitori germani au semnat "Apelul de la Heidelberg"

Ministerul american al Justiţiei s-a arătat sensibil la pericolul unei monopolizări a pieţei prin Google. Iniţial, conducerea concernului şi reprezentanţii librarilor, autorilor şi editorilor urmau să ajungă la un acord pe 7 octombrie, dar termenul a fost amânat până pe 9 noiembrie. Ambele tabere au declarat că vor ţine cont şi de problemele asociaţiilor de autori şi editori din afara Statelor Unite. Christian Sprang a subliniat în acelaşi timp, că librarii germani nu se opun în general digitalizării cărţilor, dar că vor ca editurile şi librăriile independene să aibă şansa de a se impune pe pieţe prin forţe proprii, în loc să fie sufocate de un monopolist. Şi scriitorii germani împărtăşesc această opinie. Peste 2.600 de reputaţi autori germani au semnat "Apelul de la Heidelberg", care subliniază că Google nu ar trebui să decidă la New York în numele lumii întregi cum să fie reglementate drepturile de autor în internet.

Autori: Ruthard Staeblein / Alexandra Sora
Redactor: Ioachim Alexandru