1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

Drepturi egale pentru români

"Teama că un val de solicitanţi de ajutor social s-ar putea năpusti asupra Germaniei e neîndreptăţită" apreciază Die Zeit

Săptămânalul german atrage atenţia asupra a ceea ce se omite în dezabaterile aprinse iscate în Germania pe tema liberului acces pe piaţa muncii, începând cu noul an, al românilor şi bulgarilor şi totodată asupra cauzelor reale care alimentează discuţia.

"Nu li se mai spune ţigani, ci sinti şi romi. Imaginile corespunzătoare, prejudecăţile şi clişeele nu dispar însă la fel de lesne. Iată de ce, în actualele dezbateri privind deschiderea pieţii muncii din Germania pentru români şi bulgari, sunt incluse chestiuni care nu-şi au nicidecum locul acolo. Apoi, în spatele unora dintre afirmaţiile care se fac auzite în aceste zile, se ascund alte motivaţii" - citim în paginile săptămânalului, care apare la Hamburg.

Die Zeit spune fără ocol că aceia care avertizează asupra pericolului pe care îl reprezintă sporirea numărului imigranţilor pe motive de sărăcie afirmă, printre rânduri, că "romii sunt nedoriţi". Creştin-socialii bavarezi care agită spritele cu sloganul "Cine înşeală, zboară", comit mai multe greşeli. Nu doar că pun semnul egal între infractori şi săraci, ci trec cu vederea faptul că romii reprezintă doar o minoritate în rândul românilor şi al bulgarilor. În plus neagă şi faptul că noii veniţi nu fac altceva decât uz de un drept de care dispun în calitatea lor de cetăţenii UE, acela de a se aşeza oriunde doresc în spaţiul comunitar.

Die Zeit mai notează că în spatele companiei lansate de formaţiunea conservatoare de guvernământ, CSU, se ascund motive populiste, de pildă, în contextul alegerilor europene din luna mai. Concluzia articolului citat e că accesul românilor şi bulgarilor pe piaţa germană va avea "consecinţe pozitive", dar şi unele "efecte secundare nedorite". Pentru cei necalificaţi, străini şi germani, deopotrivă, de exemplu, va deveni mai greu să-şi găsească un loc de muncă.

Frankfurter Allgemeine Zeitung avertizează, la rândul său, faţă de "prejudecăţile periculoase" care fac obiectul discuţiilor aprinse declanşate pe tema accesului românilor şi bulgarilor pe piaţa europeană a muncii. Cotidianul supraregional german atrage atenţia că multe întreprinderi vor putea mai lesne să-şi ocupe locurile de muncă, folosind migranţi calificaţi din cele două state şi aminteşte de estimările experţilor, potrivit cărora "imigraţia forţei de muncă înalt calificată (brain drain) dăunează ţărilor de provenineţă, dar e benefică ţărilor ţintă". Totuşi, "în percepţia opiniei publice din vechile state membre ale UE predomină o altă imagine a imigrantului tipic: e şomer, analfabet, fură sau îşi trimite copiii la cerşit şi înşeală ca să profite de pe urma statului social german. Mulţi se gândesc la cei aprox. 6 milioane de romi, care trăiesc în condiţii mizere în România şi Bulgaria, care sunt discriminaţi, dezrădăcinaţi social şi care-şi încearcă norocul în vestul Europei."

FAZ se referă de asemena la faptul că temerile şi discuţiile generate de aceste angoase în Apus sunt privite cu "neînţelegere" la Bucureşti şi Sofia.

Sub titlul "Drepturi egale pentru români", Frankfurter Rundschau vorbeşte de respingerea de către Ministerul federal pentru Familie a unei propuneri înaintate de landurile federale, potrivit căreia imigranţii români şi bulgari ar putea beneficia de dreptul la indemnizaţia pentru creşterea copiilor doar în cazul în care copiii trăiesc aici şi sunt înscrişi la o şcoală de pe teritoriul Germaniei.

În ediţia sa online, revista Der Spiegel aduce în discuţie implicarea ministrului federal de Externe, Frank-Walter Steinmeier, în actuala dezbatere, constatând că "marea coaliţie înregistrează prima sa dispută serioasă".

Criticile social-democraţilor germani (SPD) la adresa partenerului de coaliţie conservator, CSU, din Bavaria s-au amplificat, arată Der Spiegel, referindu-se la declaraţiile făcute de şeful diplomaţiei germane, Frank-Walter Steinmeier cotidianului münchenez Süddeutsche Zeitung, anume că a pune sub semnul întrebării deschiderea pieţei muncii din spaţiul UE pentru români şi bulgari "dăunează Europei şi dăunează Germaniei". Şi mai critică e vocea unui alt politician social-democrat, Michael Roth, ministru de stat în Ministerul de Externe: "CSU n-a înţeles ce înseamnă Europa şi nici nu pare a vrea să înţeleagă".