1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

Dramă, premii, temeri mari

Cotidianele germane şi internaţionale tratează pe larg problemele financiare ala General Motors, precum şi consecinţele acestora la Opel. În America, preşedintele Obama a cerut stoparea ajutoarelor financiare către AIG.

default

Obiectul nepotrivit în locul nepotrivit.

Nu este oare îndeajuns de pedepsit tatăl băiatului care a ucis 15 oameni la Winnenden pentru a fi pedepsit şi de stat? Asta se întreabă cotidianul german „ Süddeutsche Zeitung”, care abordează chestiunea anchetării părintelui pentru neglijenţă dintr-o pronunţată perspectivă umană. De ce neglijenţă? Conform anchetatorilor, elevul care a ucis fără să clipească 15 oameni folosindu-se de arma tatălui său, nu ar fi trebuit să aibă niciodată acces la aceasta. Din punct de vedere legal, se mai afirmă în articolului de primă pagină din „ Süddeutsche Zeitung”, tatăl lui Tim nu poate fi exonerat de responsabilitatea care îi revenea, anume de a păstra arma într-un loc completamente sigur, aşa cum spune legea. Nu în dormitor, acolo unde fusese lăsat pistolul.

Şi totuşi, se întreabă „ Süddeutsche Zeitung”, mai are vreun rost să pedepseşti un om care a fost deja pedepsit de însăşi fapta comisă de fiul său? Nu este el îndeajuns de lovit de gestul lui Tim, care a ruinat existenţa părinţilor din punct de vedere social şi economic?

Criză cu bonusuri

Messe Boot Düsseldorf 2009 Große Yacht

Bonusuri din bani publici.

Un alt subiect abordat de presa internaţională sunt bonusurile managerilor de la AIG. Compania a cerut şi a primit ajutoare masive din partea statului american. Numai că banii, pare-se, au ajuns în buzunarele managerilor concernului sub formă de bonusuri. Conform cotidianului elveţian „ Neue Zürcher Zeitung”, miliardele de dolari culant pompate în compania de asigurări AIG ar putea fi acum cerute înapoi, după ce ministrul american de finanţe, Timothy Geithner i-a semnalat lui Barack Obama nivelul crescut de nervozitate al contribuabililor americani, indignaţi de faptul că taxele plătite de ei se transformă în bonusuri pentru magnaţi. Trepidaţiile indignării publice s-au simţit inclusiv la Casa Albă.

Însuşi preşedintele american, se arată în materialul din „ Neue Zürcher Zeitung”, s-a arătat consternat de cele întâmplate la AIG, compania care a primit cele mai substanţiale ajutoare financiare de la stat de când a început criza financiară. Obama i-a cerut ministrului de finanţe să găsească o cale de a stopa plăţile viitoare către companie, afirmând că „au fost încălcate valori morale de bază.”

Nobody wants Opel?

Symbolbild Opel GM Trennung

Fraţi de suferinţă

Îndreptându-şi privirea tot către Statele Unite, editorialistul de la „ Frankfurter Allgemeine Zeitung” opinează că vizita ministrului german al economiei Karl-Theodor zu Guttenberg în America este una pe muchie de cuţit, de vreme ce de-o parte şi de alta a Atlanticului nimeni nu pare să aibă o soluţie viabilă de depăşire a impasului în care se găseşte GM în America, recte Opel în Germania.

Cotidianul german consideră că Guttenberg a evitat în mod voit o vizită simbolică la General Motors, invitându-i în schimb la reşedinţa din Washington a ambasadorului german în America pe şefii GM pentru a sta de vorbă. Când, cum şi dacă fabricile Opel din Europa şi din alte părţi ale lumii mai au vreun viitor depinde în mare măsură de guvernul american. Acesta trebuie să decidă până la mijlocul lunii aprilie dacă este sau nu dispus să ofere încă un tub de oxigen celor de General Motors, mai spune „ Frankfurter Allgemeine Zeitung”.

Nu în cele din urmă, completează acelaşi renumit cotidian, vizita ministrului german al economiei în America este o irefutabilă dovadă că guvernul german ia foarte în serios subiectul Opel. „Nimeni în Germania nu-i va putea reproşa lui Guttenberg că nu a încercat să salveze locuri de muncă – şi nici că luat banii plătitorilor de taxe din Germania pentru a ajuta o companie cu slăbiciuni.”, conchide ziaristul de la „ Frankfurter Allgemeine Zeitung”.

Prezervativul discordiei

Ein afrikanischer Geistlicher begrüßt den Papst

Papa Benedickt al XVI-lea, în prima zi a vizitei sale în Africa.

Die Welt” tratează în ediţia sa de astăzi şi vizita Papei Benedikt al XVI-lea în Africa. Reluând declaraţiile pe care Suvernul Pontif le-a făcut în chiar prima zi a vizitei sale, conform cărora prezervativele nu ajută la rezolvarea problemei reprezentată de maladia SIDA, ba mai mult, o agravează - cotidianul berlinez menţionează că acestea sunt de neînţeles pentru organizaţiile de ajutorare africane. Cuvintele Papei au stârnit controverse majore inclusiv în Germania, acolo unde şefa Verzilor, Claudia Roth l-a dat în judecată pe Benedikt. Roth nu a ezitat să declare că abordarea Papei este contraproductivă, distructivă şi ostilă vieţii şi dragostei. „O dovadă de mare iresponsabilitate”, a conchis şefa Verzilor.

De aceaşi părere este şi „ Hamburger Morgenpost”, în paginile căruia regăsim un editorial semnat de parlamentarul social-democrat Karl Lautherbach. „Eu însumi sunt catolic. Cu tot respectul pe care-l am pentru Papă trebuie însă să spun că poziţia lui mi se pare absurdă.” scrie Lautherbach în paginile cotidianului sus-menţionat.