1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Dispută aprigă între Kerry şi Bush

Campania electorală pentru congresul american face din ce în ce mai multe valuri. Cu doar puţine zile înaintea alegerilor – care se vor desfăşura marţi 7.11 - preşedintele George Bush şi fostul său contracandidatul democrat John Kerry au purtat dezbateri aprinse asupra politicii americane în Irak

John Kerry şi George Bush se implică în campania electorală pentru congresul american

John Kerry şi George Bush se implică în campania electorală pentru congresul american

Războiul cuvintelor dintre John Kerry şi Casa Albă a izbucnit din cauza unei remarci făcute de senatorul democrat în campania electorală a partidului său.

„Dacă vă încheiaţi studiul cu succes, dacă vă faceţi temele şi munciţi veţi reuşi în viaţă. Dacă nu, ajungeţi în Irak”, a declarat Kerry în faţa unui grup de studenţi.

Colaboratorii fostului candidat la preşedinţie au susţinut la scurt timp după această declaraţie, că fraza vorbitorului a fost scoasă din context şi că John Kerry nu a dorit altceva decât să facă o glumă privind politica preşedintelui George Bush din Irak, care – în opinia sa - a eşuat dramatic. Totuşi vorbele au fost rostite, iar republicanii, precum veteranul de război John McCain, i-au cerut prompt să-şi prezinte scuzele. Chiar şi preşedintele Bush a ţinut să amintească acest lucru, în turneul său elecotral prin Georgia, întreprins cu două zile în urmă:

„Sugestiile senatorului cum că soldaţii noştri ar fi needucaţi sunt ofensatoare şi dezonorante. Senatorul de Masschusetts ar trebui să-şi ceară scuze în faţa militarilor.”

Totuşi, John Kerry îşi menţine poziţia. În cadrul unei conferinţe de presă, organizată la cererea sa, Kerry a subliniat că este vorba despre o simplă glumă greşit înţeleasă şi nu a dorit să-şi retragă afirmaţiile:

„Dacă cineva încearcă să susţină că eu, ca veteran de război i-aş critica pe cei 140.000 de soldaţ americani din Irak şi nu pe preşedintele Bush, atunci acesta este nebun”, a precizat Kerry.

O ofensă adusă trupelor aflate în misiune este considerată în Statele Unite o încălcare a valorilor morale. Însă datorită faptului că republicanii se situează în sondajele de opinie în urma democraţilor, declaraţia lui John Kerry este binevenită pentru administraţia actuală pentru că astfel se distrage atenţia electoratului privind situaţia trupelor americane din Irak.

Într-un anumit fel disputa are ceva grotesc. Nici unul din cei doi politicieni, nici Bush şi nici Kerry, nu candidează la alegerile de marţea viitoare. Şi nici unul dintre ei nu a fost solicitat în mod special să-şi reprezinte partidul în campania electorală. Cu toate acestea, având în vedere rezultatele stânse care se anunţă mai ales pentru locurile din senat, disputa dintre cei doi foşti combatanţi poate influenţa viitoarele alegeri.

  • Data 02.11.2006
  • Autoare/Autor Daniel Scheschekewitz/ Maria Pascu
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1Ik
  • Data 02.11.2006
  • Autoare/Autor Daniel Scheschekewitz/ Maria Pascu
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1Ik