1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Discursul lui Barack Obama la Berlin

Capitala germana a gazduit primul discurs al senatorului Barack Obama in Europa. El s-a adresat berlinezilor in calitate de „cetatean al lumii“, vorbindu-le despre viziunea sa fata de problemele mondiale.

default

Barack Obama se adresează berlinezilor

Nu ar fi o exagerare sa spunem ca Barack Obama a adus ieri, odata cu mesajul sau, euforia in randul berlinezilor.

De dimineata, locuitorii capitalei germane au asteptat coloana oficiala pe traseul de la aeroportul Tegel la Cancelarie, unde candidatul la Casa Alba a fost intampinat de Angela Merkel. Piata Großer Stern, unde a avut loc discursul, a inceput sa se umple cu ore bune inainte de apartitia lui Obama, multimea adunata la orele 19 fiind impresionanta- 200 000 spectatori.

Obama in Berlin - Rede Siegessäule

Columna Victoriei, locul discursului lui Obama

Obama a vorbit despre viziunea sa in raport cu politica externa, telurile transatlantice, strategiile referitoare la solutionarea crizelor din Irak, Afganistan si Pakistan, conflictului palestiniano- israelian, stoparea dezvoltarii atomice in Iran, combaterea terorismului, masuri de protectie a mediului si economia mondiala. Toate acestea pot fi solutionate, a spus Obama, numai prin solidaritate si cooperare, dat fiind faptul ca pentru SUA "nu exista un partener mai bun decat Europa."

Candidatul a atins subiectul blocadei Berlinului si ajutorul acordat in urma cu 60 de ani de pilotii americani. "Zidurile intre tari (...) intre rase si triburi, nativi si imigranti, crestni, musulmani si evrei nu pot sa ramana in picioare. Acestea sunt zidurile pe care trebuie sa le distrugem ", a mai adaugat Barack Obama.

Bildgalerie Obama in Berlin - Rede freies Format

250.000 de oameni l-au ascultat pe candidatul democrat

"Avioanele care au zburat deasupra Berlinului nu au aruncat bombe, ci au impartit mancare, carbune si bomboane pentru copii. Prin acea solidariate, soldatii au castigat mai mult decat o simpla victorie. Au castigat inimi, iubire, loialitate si incredere, nu numai de la oamenii acestui oras, ci din partea tuturor celor care au auzit ce au facut ei aici. Acum, lumea va privi si isi va aminti ceea ce facem noi aici. "

Obama a vorbit despre libertate, a carei valoare, a spus el, este cunoscuta atat de americani cat si de berlinezi. Acceptand diferentele dintre viziunea sa politica si cea a administratiei Bush, candidatul democrat la Casa Alba a punctat interesele comune de ambele parti ale Atlanticului.

"Acesta este momentul in care trebuie sa ne alaturam pentru a salva planeta. Sa nu ne lasam copiii intr-o lume in care oceanele se revarsa, foametea se raspandeste si furtunile ne devasteaza pamantul. Sa decidem ca toate natiunile, inclusiv a mea, vor contribui cu aceeasi seriozitate ca Germania, in a reduce CO2 in atmosfera. Acesta este momentul in care trebuie sa le dam inapoi viitorul copiilor nostri."

Vizita lui Obama la Berlin nu a reprezentat un succes numai in randurile multimii adunate la Columna Victoriei. Purtatorul de cuvant al Guvernului Federal, Ulrich Wilhelm, a declarat dupa intalnirea lui Obama cu Angela Merkel, ca "discutiile s-au desfasurat intr-o atmosfera foarte buna." De asemenea, Ministrul Federal de Externe, Frank Walter Steinmeier, a subliniat ca politica externa germana si cea propusa de Obama au in comun ideea de "cooperare, in loc de confruntare."