1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

Despre Opel, Guantanamo şi alegeri

Soarta Opel, politica anti-terorism a administraţiei americane, alegerile europene şi cele pentru preşedinţia Germaniei sunt câteva din subiectele principale aflate astăzi în atenţia presei germane şi internaţionale.

default

Concernul canadiano-austriac de piese auto, Magna, este favorit pentru preluarea constructorului auto german, Opel, scrie astăzi cotidianul Sueddeutsche Zeitung.

Potrivit acestuia, Magna va da afară 10.000 din cei 25.000 de angajaţi ai Opel şi solicită garanţii de stat de cinci miliarde de euro. Ziarul amintit notează că ambele guverne, de la Berlin şi Washington, consideră că oferta Magna este cea mai bună din cele trei existente. Principalul perdant în acest caz este concernul italian Fiat, neagreat prea tare de responsabilii de la Berlin.

Die Welt punctează că decizia va fi luată de proprietarii Opel, General Motors, şi că numărul locurilor de muncă ameninţate este mult mai mare - 18.000. Ediţia de azi a cotidianului Neue Zuercher Zeitung remarcă însă că în cazul Opel cel mai mare risc este asumat de contribuabilii germani, cei care vor finanţa miliardele de euro cerute sub formă de garanţii de stat, necesare pentru obţinerea de împrumuturi de la bănci.

Schimbăm tema, dar rămânem la Neue Zuercher Zeitung, care tratează subiectul Guantanamo. Obama îşi apără politica anti-teroristă, scrie ziarul elveţian de limbă germană, care precizează că principalele controverse sunt în jurul închiderii lagărului de detenţie din Cuba.

Ce anume este controversat aflăm din Sueddeutsche Zeitung, care se referă la planurile preşedintelui american de a-i aduce pe unii deţinuţi de la Guantanamo pe teritoriul american, pentru a fi judecaţi de instanţe îndreptăţite, şi nu de tribunale militare. Republicanii se opun din răsputeri acestor planuri, dar cotidianul german redă replica şefului de la Casa Albă: "Guantanamo nu ne aduce mai multă securitate, dimpotrivă această închisoare slăbeşte securitatea naţională a Americii."

Securitate pusă din nou în pericol, tot la New York, unde au fost arestaţi patru suspecţi care pregăteau atentate asupra unor avioane şi sinagogi.

Die Welt consideră că în acest caz există o veste bună şi una proastă. Cea bună este că sistemul american de apărare anti-terorism funcţionează eficient iar cea proastă este că duşmanii vin din interiorul Americii. În timp ce Statele Unite au luat măsuri după 11 septembrie 2001 pentru a evita atacuri din exterior, trei din cei patru suspecţi arestaţi în urmă cu două zile la New York erau cetăţeni americani, născuţi acolo şi crescuţi cu ură împotriva propriei ţări, pe care nu au considerat-o niciodată patrie.

Un scenariu cu care s-a confruntat deja şi Europa, observă Die Welt, referindu-se la cetăţeni germani reţinuţi sau daţi în urmărire sub suspiciunea de terorism.

Jurnaliştii de la cotidianul liberal austriac, Der Standard, cred însă că nu există nicio îndoială: Statele Unite trebuie să închidă închisoarea Guantanamo şi să-i preia pe terioriul lor pe toţi deţinuţii. America nu poate arunca această răspundere pe umerii altor ţări, Obama trebuie să-şi convingă compatrioţii că aceasta este singura decizie acceptabilă, consideră Der Standard.

Cotidianul conservator, Frankfurter Allgemeine Zeitung, analizează alegerile prezidenţiale care vor avea loc mâine în Germania. Lupta se dă între actualul preşedinte federal, Horst Koehler, susţinut de creştin-democraţi, şi doamna Gesine Schwan, preferata social-democraţilor. Este sfârşitul unei campanii electorale mai deosebite, scrie Frankfurter Allgemeine Zeitung, care consideră că decizia care va fi luată de Adunarea Federală înseamnă mai mult decât alegerea unui preşedinte. Principalele probleme ar fi la SPD, care riscă o scindare în cazul în care doamna Schwan pierde alegerile, ea nebucurându-se de sprijin total din partea conducerii social-democrate.

Şi olandezii de la "de Volkskrant" tratează acest subiect, subliniind că o victorie a Gesinei Schwan ar fi o mare supriză. Soarta doamnei Schwan pare pecetluită, insistă cotidianul olandez, după ce mai mulţi parlamentari SPD şi-au manifestat clar sprijinul pentru preşedintele Koehler.

Francezii de la Le Monde abordează şi ei subiecte electorale, dar cu referire la alegerile europene. O pseudo-campanie electorală, cu candidaţi necunoscuţi, nominalizaţi după negocieri secrete, netransparente - astfel descrie Le Monde situaţia înaintea euroalegerilor din majoritatea ţărilor europene. Este greu, în acest fel, să combatem dezamăgirea tot mai mare a populaţiilor naţionale cu privire la funcţionarea Uniunii Europene.

Ce fel de politicieni îşi doresc alegătorii britanici ne spune The Times, care sesizează indignarea populaţiei din insulă după scandalul cheltuielilor parlamentare. Alegătorii vor să aibă un control mai mare asupra politicii, îşi doresc parlamentari mai deştepţi, mai multă transparenţă şi civilizaţie. Mesajul este simplu, notează The Times, politicienii care spun că vor să aducă schimbarea, trebuie să schimbe înainte de toate felul în care se face politică.

Încheiem cu urările pe care cotidianul conservator austriac Die Presse le transmite Germaniei, cu ocazia împlinirii a 60 de ani de existenţă a Republicii Federale: alegeţi un guvern mai inspirat decât acesta condus de Angela Merkel, aveţi potenţialul să dobândiţi un rol de conducere la nivel mondial, de data aceasta fără arme, ci cu potenţialul intelectual, economic şi politic. La 60 de ani de existenţă, Republica Federală a recuperat o parte din normalitate, punctează Die Presse.

Autor: Ovidiu Suciu
Redactor: Medana Weident