1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

"Descoperiţi ţara lui Dracula"

Noua campanie de promovare a imaginii României este în atenţia presei de limbă germană. Wirtschaftsblatt publică un comentariu al unui expert în branding, care critică iniţiativa Ministerului Turismului de la Bucureşti.

default

Bela Lugosi, în rolul contelui Dracula

Potrivit lui Michael Brandtner, campania "Explore the Carpathian Garden" eşuează sub trei aspecte: preţul exorbitant, 900.000 de euro, plătit pentru un logo care nici măcar nu este original, lipsa unei poziţionări clare a brandului de ţară şi absenţa unui concept-cheie.

Omul simplu din străinătate, potenţialul turist adică, nu ştie prea bine unde sunt Carpaţii. De asemenea, el are nevoie de un concept clar pe care să îl asocieze cu o posibilă destinaţie: exemple sunt piramidele pentru Egipt, marele zid pentru China, Statuia Libertăţii pentru New York. Are România însă o astfel de imagine puternică? Sigur, pe Dracula.

Expertul austriac propune o campanie curajoasă, "Descoperiţi ţara lui Dracula". Brandtner crede că astfel România ar putea avansa în topul brandurilor de ţară, unde ocupa un umil loc 81 din 102 participanţi în 2009. Detalii despre articolul din Wirtschaftsbaltt în emisiunile noastre de astăzi şi pe pagina noastră de Internet.

În Die Welt, un articol de fond în paginile de economie analizează problemele omului care a organizat Love Parade la Duisburg în acest an, eveniment soldat cu o catastrofă, 21 de persoane pierzându-şi viaţa într-o busculadă.

Rainer Schaller este principala figură pe piaţa de fitness din Germania, creatorul lanţului de săli de sport McFit. După dezastrul de la Duisburg, afacerea sa este în pericol, fiind asociată în campaniile de promovare a Love Parade.

Tot în die Welt, citim despre eforturile de salvare a unei iranience de 42 de ani, mamă a doi copii, care ar putea primi pedeapsa de lapidare în Iran pentru fapte privind destrămarea familiei, penalizate de justiţia iraniană, dar şi despre decizia Curţii Constituţionale germane, care a hotărât să acorde mai multe drepturi taţilor necăsătoriţi. Până acum, dacă un tată german necăsătorit dorea să-şi asume legal responsabilitatea pentru copilul său, el depindea de voinţa mamei. Decizia instanţei de la Karlsruhe permite taţilor să aibă un cuvânt de spus şi după separarea de mamele copiilor.

Este însă doar un prim pas în direcţia bună, având în vedere că taţii necăsătoriţi au în Germania mai puţine drepturi decât în orice altă ţară din UE, apreciază editorialistul die Welt.

Süddeutsche Zeitung analizează noile probleme dintre Varşovia şi Moscova - în ciuda unei aparente apropieri după prăbuşirea la Smolensk a aeronavei prezidenţiale poloneze, accidentul a dus în cele din urmă la dezbinarea celor două ţări.

Polonia reproşează Rusiei lipsa de transparenţă în ancheta privind cauzele prăbuşirii soldate cu moartea preşedintelui polonez Lech Kaczynski şi a unei părţi importante din elita politico-militară a acestei ţări. Potrivit surselor poloneze citate de Süddeutsche Zeitung, controlorii de zbor ruşi sunt suspectaţi că ar fi comis erori grave, care ar fi dus la accident.

Premierul polonez Donald Tusk a recunoscut public că actuala colaborare a anchetatorilor ruşi şi polonezi este mai proastă decât la debutul investigaţiei. Partea rusă nu a permis deocamdată chestionarea controlorilor de zbor ruşi de către anchetatorii polonezi, ba mai mult, pe unii dintre controlorii de zbor responsabili i-ar fi scos deja la pensie. Alte reproşuri ale Poloniei vizează starea proastă în care s-ar afla aeroportul militar de la Smolensk şi sistemele de ghidare disponibile.

Pe prima pagină în Frankfurter Allgemeine Zeitung - noua competiţie pentru resursele de la Polul Nord. "Vin oamenii" este titlul articoului din FAZ, care semnalează că încălzirea globală şi înteţirea luptei pentru resurse în regiune pun în pericol existenţa urşilor polari şi a faunei arctice în general. Ce se găseşte sub gheaţa de la Polul Nord cercetează de zor Rusia, Canada şi SUA, ţări care vor o bucată cât mai mare din prăjitura cu surprize din Arctica - explică FAZ.

Printre principalele subiecte de politică externă din FAZ se află miercuri ancheta ONU privind incidentul din 31 mai din largul coastelor Gazei, când armata israeliană a atacat o flotilă umanitară, ucigând nouă cetăţeni turci. Premierul turc vrea în continuare să primească scuze de la partea israeliană şi şi-ar fi instruit reprezentantul în comisia ONU de anchetă să urmărească pas cu pas acţiunile Israelului în acest caz.

Lidera opoziţiei israeliene, fostă şefă a guvernului, Tzipi Livni, critică însă sprijinirea de către Israel a acestei investigaţii, care ar slăbi capacitatea de operare a armatei statului evreu.

Neue Zürcher Zeitung analizează violenţele din Pakistan, unde s-au înregistrat numeroase victime la Karachi în confruntările declanşate după asasinarea unui politician din zonă. Noile violenţe din Pakistan se suprapun problemelor imense cauzate deja de revărsarea apelor - peste 1 500 de morţi în inundaţii, iar ploile nu se opresc.

Autor: Ovidiu Suciu
Redactor: Robert Schwartz