1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Depeche Mode şi Robbie Williams, vedetele Premiilor ECHO 2010

La Berlin a avut loc gala premiilor muzicale germane ECHO 2010. Robbie Williams şi Depeche Mode sunt câştigătorii categoriilor "Cel mai bun artist străin pop/rock", respectiv "Cea mai buna trupă străină pop/rock".

default

Echo 2010: Depeche Mode. Martin Gore (stânga) şi Andrew Fletcher (dreapta)

Spectacolul a început incendiar, cu evoluţia formaţiei berlineze Die Baseballs, câştigătorii categoriei "Best Newcomer". Gala premiilor muzicale ECHO are loc în fiecare an la Berlin, spectacolul devenind între timp unul dintre cele mai renumite de acest gen din Europa.

Robbie Williams, un berlinez

Echo 2010 Robbie Williams

Robbie Williams: "Ich bin ein Berliner"!

Cel mai bun artist străin a fost desemnat Robbie Williams, care i-a cucerit definitiv pe berlinezi, adresându-se mulţimii cu celebrele cuvinte ale lui John F. Kennedy "Ich bin ein Berliner". Entuziasmat el însuşi de prima propoziţie în limba germană, Robbie a continuat să mulţumească fanilor, printr-o improvizaţie şarmantă anglo-germană: "Ich bin ein...very, very happy". Mai târziu, britanicul a urcat din nou pe scenă, pentru a prezenta, în premieră în Germania, noul său single Morning Sun.

Martin Gore - vacanţă acasă

Depeche Mode 2009

Depeche Mode

Gusturile germanilor in materie de muzică rămân constante. Câştigătorii categoriei "Cea mai buna trupă străină" sunt, în acest an, cei de la Depeche Mode. Turneul "Tour of the Universe" a făcut furori în Germania, una dintre singurele ţări în care cererii uriaşe de bilete i s-a răspuns cu concerte repetate în mai toate oraşele mari.

Premiul a fost ridicat de Martin Gore şi Andy Fletcher, prezenţi în sală la gala decernării premiilor. Un declarat fan al capitalei germane, Martin a locuit în Berlin la mijlocul anilor '80 şi, spre surprinderea spectatorilor care nu cunoşteau acest detaliu, a purtat un dialog în limba germană cu prezentatorul spectacolului. "După acest turneu urmează o vacanţă", spune Martin. "Unde? Eu locuiesc in Santa Barbara, ceea ce e deja ca o vacanţă", i-a raspuns Martin Gore moderatorului Matthias Opdenhövel, la întrebarea "Unde îşi petrece concediul unul dintre membrii Depeche Mode?"

La premiile ECHO 2009, Depeche Mode îşi prezenseră, la Berlin, în premiera mondială, single-ul "Wrong", de pe albumul "Songs of the Universe", motiv pentru care la spectacolul de anul trecut au venit peste 10.000 de oameni. Milioane de fani din întreaga lume au făcut audienţă, atunci, televiziunii ARD, urmărind prin satelit un întreg spectacol in limba germană pentru cele 3 minute Depeche Mode de la final.

Trofee pentru Lady Gaga si Rammstein

Sängerin Lady Gaga

Lady Gaga

Tot la categoria "internaţional", Lady Gaga a primit premiul pentru cea mai buna artistă, iar Green Day au câştigat trofeul pentru cea mai bună formaţie de rock alternativ.

Premiul pentru cel mai bun album german al anului i-a revenit berlinezului Peter Fox, pentru "Stadtaffe". Tot la Berlin s-a oprit şi trofeul pentru cea mai bună echipă de producători, pe care l-a câştigat în acest an formaţia Ich + Ich. Cele mai bune trupe germane, la categoriile "Rock/Pop", respectiv "Heavy Metal" sunt Silbermond şi Rammstein.

Transilvăneanul Peter Maffay, premiat pentru întreaga carieră

Echo 2010 - Peter Maffay

Peter Maffay

Lui Peter Maffay, muzicianul german născut in Transilvania, i-a fost acordat, la editia ECHO 2010, premiul pentru întreaga carieră muzicală, o carieră începută în urmă cu 40 de ani. Maffay a vândut peste 40 milioane de albume, a susţinut 5000 de concerte şi a fost de 14 ori pe locul I în chart-urile germane.

"Suntem fericiţi pentru acest premiu şi ne bucurăm că am rezistat şi am trait 40 de ani pe acest drum, în fiecare zi altfel", a declarat Maffay, mulţumind fanilor şi colaboratorilor. "Suntem fericiţi şi că avem cel mai fascinant job pe care cineva şi-l poate imagina. Un job cu oameni pe care îi admiri şi pentru oameni pe care îi iubeşti", a adăugat Maffay.

Echo 2010 Rihanna

Rihanna

De la spectacolul ECHO 2010 nu au lipsit Sade (cu noul ei hit Soldier Of Love), Rihanna (care a prezentat în premiera în Germania single-ul Rude Boy, de pe actualul ei album "Rated R") şi starul soul numărul unu al Germaniei, Xavier Naidoo.

Autor: Lavinia Piţu
Redactor: Cristian Ştefănescu