1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Decoratie romana acordata unui oficial german

Presedintele parlamentului landului Hessa, Norbert Kartmann, a fost decorat la Berlin de catre Presedintele Romaniei, Traian Basescu, prin intermediul Excelentei Sale, Ambasadorul Romaniei, Domnul Bogdan Mazuru.

default

Presedintele Basescu l-a decorat pe Norbert Kartmann

Norbert Kartmann, al carui tata a fost originar din satul transilvan Hetzendorf, este Presedintele Parlamentului din landul Hessa si membru al Partidului Crestin Democrat (CDU) din anul 1970. Angajamentul, legaturile sale si implicarea in problemele romanesti sunt binecunoscute in Germania. Kartmann a fost unul dintre sustinatorii activi ai Romaniei pentru integrarea in Uniunea Europeana, insa relatia sa cu Romania este nu numai una de natura politica, ci si una vizibil de suflet, presedintele Landtag-ului din Hessa declarand pentru Deutsche Welle ca distinctia Pentru Merit in Grad de Cruce reprezinta o mare mandrie.

“Exista putine momente in viata care te fac sa fii madru. Eu sunt foarte mandru si ma bucur nespus cu aceasta ocazie. Legaturile mele cu Romania sunt in prezent mai intense decat in anii ‘90, dupa ce familia mea a emigrat si a trebuit sa reducem contactele. Astazi sunt in contact permanent cu Romania, si pe motive politice, iar in fiecare an, o data sau de doua ori, vizitez in special Transilvania si Banatul. Dar nu o fac numai pentru profesia mea, ci legatrura este una emotionala. Cel mai mult imi place, cand sunt in Romania, sa privesc satul tatalui meu de pe varful dealului, acolo unde mi-am petrecut multe saptamani de vacanta in copilarie si unde mi-am facut multi prieteni.”

Kartmann este optimist in ceea ce priveste viitorul Romaniei ca membru al Uniunii Europene, in ciuda tensiunilor politice si a problemelor inca existente.

“Unde nu exista probleme? Exista in Romania, in Bulgaria, in Germania. Trebuie sa le privim cu mai mult calm. Romania este membru al Uniunii Europene, la fel si Bulgaria, iar noi o sa le ajutam. Trebuie sa le deschidem drumuri noi si vom avea grija ca temele sa fie facute, iar eu sunt increzator ca asa se va intampla. Mai doresc sa adaug ca nu trebuie sa aratam cu degetul la greselile altora, pentru ca nici o tara care s-a aflat la vestul cortinei de fier, nu a avut un astfel de trecut. E nevoie in consecinta de rabdare.”