1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Decizia Curţii Supreme asupra deţinuţilor de la Guantanamo

Recenta decizie a Curţii Supreme a Statelor Unite constituie o corectură importantă la politica guvernului Bush. Se arată că arestarea pe termen nedefinit a deţinuţilor din Guantanamo fără bază juridică contravine principiilor Constituţiei Statelor Unite.

Deţinuţi la baza militară americană de la Guantanamo / Cuba

Deţinuţi la baza militară americană de la Guantanamo / Cuba

Nici un om nu poate fi reţinut în arest fără sentinţă judecătorească. Acest principiu al statului de drept, vechi de 400 de ani, este valabil şi în vremuri stăpînite de terorism. Şi nu numai pentru cetăţenii americani, ci principial pentru oricine se află într-o închisoare americană. Prin această decizie, judecătorii au impus în mod surprinzător, şi îmbucurător, restabilirea celui mai important principiu al statului de drept. Tribunalul a relativizat pretenţia guvernului Bush, ca, în lupta împotriva terorismului, să se admită abateri de la acest principiu, să se poată face arestări fără bază juridică, să se practice la nevoie tortura. Este adevărat că judecătorii au atestat împuternicirile pe care Congresul i le-a acordat Preşedintelui după 11 septembrie în lupta împotriva terorismului. Dar puterile autorizate cuprinse în "Patriot Act" au fost interpretate de administraţia Bush drept o procură în alb. Acum s-a pus capăt acestei stări de lucruri.

Orice deţinut, din Guantanamo sau din alte închisori militare, are drept la asistenţă juridică. Lui îi este deschisă calea către justiţie. În tribunalele americane se va declanşa un val de procese. Şi este bine aşa. Guvernul american va fi obligat în sfîrşit să separe la Guantanamo pe cei vinovaţi de cei reţinuţi abuziv. Toţi cei ce se află acolo de luni sau chiar de ani cu o motivare adesea extrem de fragilă vor avea şansa de a fi eliberaţi mai devreme sau mai tîrziu. Iar cei consideraţi cu adevărat terorişti prezumtivi vor putea beneficia de un proces corect, aşa cum se cuvine într-un stat de drept.

Decizia celui mai înalt tribunal american are menirea şi de a restabili încrederea în instituţiile democraţiei americane. În Statele Unite trebuie să poată beneficia oricine de protecţie juridică. Nu înseamnă că porţile închisorii de la Guantanamo se vor deschide mîine sau poimîine. Căci mai întîi va fi nevoie ca tribunalele civile să decidă normele juridice ce urmează a fi aplicate în cazul teroriştilor prezumtivi.

Va avea loc o lungă confruntare cu jurişitii guvernului, care poate dura şi ani. Important este că s-a pus baza pentru o cale juridică temeinică, adecvată tradiţiei democratice a Americii. Căci un stat de drept este un stat de drept numai atunci cînd rămîne credincios principiilor lui chiar şi în condiţiile unui pericol excepţional. Preşedintele Bush şi juriştii din Pentagon au suferit o înfrîngere. Dreptul la libertate a învins - cel puţin deocamdată. Decizia Curţii Supreme are de aceea o adîncă valoare simbolică, a cărei importanţă nu poate fi îndeajuns subliniată.

  • Data 29.06.2004
  • Autoare/Autor Daniel Scheschkewitz/ Elisabeta Sturdza
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1fJ
  • Data 29.06.2004
  • Autoare/Autor Daniel Scheschkewitz/ Elisabeta Sturdza
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1fJ