Daniel Barenboim e revoltat de „miopia” oamenilor din Orientul Apropiat | Cultură | DW | 09.01.2009
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cultură

Daniel Barenboim e revoltat de „miopia” oamenilor din Orientul Apropiat

Dirijorul israelian a anunţat că din cauza situaţiei din Fâşia Gaza, concertele orchestrei formate din muzicieni israelieni şi arabi – West-Eastern Divan – programate a se desfăşura la Quatar şi Cairo, nu vor avea loc.

default

Daniel Barenboim, director general muzical şi artistic al Operei de Stat din Berlin

Concertele, care ar fi trebuit să aibă loc la acest sfârşit de săptămână au fost amânate din motive de securitate, Barenboim luând totuşi decizia organizării unei seri speciale la Berlin.

Îl întâlnim pe Daniel Barenboim, acest spiritus rector al West-Eastern Divan Orchestra, în sala Apollo a Operei de Stat „Unter den Linden”. La dreapta şi la stânga sa doi tineri muzicieni: flautista Rehan Fayed, studentă la Berlin şi violonistul Guy Braunstein, concertmaistru al renumitei Filarmonici berlineze. Amândoi – ea egipteancă, el israelian – sunt trişti şi revoltaţi de ceea ce se întâmplă în Fâşia Gaza. Şi totodată dezamăgiţi că cele două concerte, pe care ar fi urmat să le susţină în regiunea de criză, au trebuit să fie amânate. Totuşi nu poate fi vorba de resemnare. Dimpotrivă, Daniel Barenboim e fericit că va putea avea loc cel puţin un concert special cu această orchestră la Berlin şi anume cu simfonia a V-a de Beethoven, „Simfonia Destinului”

Barenboim gibt Konzert in Ramallah

Daniel Barenboim şi orchestra sa cu prilejul concertului susţinut în august 2005 la Ramallah

Daniel Barenboim: „Dacă aş fi omul care să se lase pradă disperării, n-aş fi astăzi aici. Atunci n-aş susţine acest concert. Mă cuprinde disperarea numai când mă gândesc la miopia oamenilor din regiune, care încă mai cred că acest conflict poate fi rezolvat cu mijloace militare.”

Să atragi atenţia, cu ajutorul muzicii, asupra conflictului de decenii din Orientul Apropiat – acesta a fost obiectivul principal al înfiinţării, cu un deceniu în urmă, a orchestrei din care fac parte tineri muzicieni din şapte ţări ale Orientului Apropiat dar şi din Turcia şi Spania. Barenboim vorbeşte de o adevărată „simbioză muzicală şi umană”. „Şi veţi vedea – adaugă el - că fiecare cântă de parcă ar fi în joc propria sa existenţă”.

Flautista Rehan Fayed şi-ar fi dorit foarte mult să cânte în propria ţară, în Egipt: „Cel mai important aspect al proiectului West-Eastern Divan Orchestra este dialogul. Aşa ne înţelegem şi aceasta e singura soluţie” spune tânăra muziciană cu referire la conflictul israeliano-palestinian.

Guy Braunstein e din 2006 membru al orchestrei şi aceasta deşi activitatea sa de concertmaistru al Berliner Philharmoniker nu-i oferă mult timp liber. Cu câteva zile în urmă a vorbit la telefon cu un prieten violist din Ramallah, în Cisiordania. „Cei mai buni prieteni ai lui – spune Braunstein - se află în momentul de faţă în fâşia Gaza şi câţiva prieteni de-ai mei se află acolo, dar de partea cealaltă. Stăm cu privirile aţintite la televizor. Cu toate acestea ne-am convins că mai mult decât oricând comunicarea e cea mai importantă acum pentru noi.”

Membrii orchestrei West-Eastern Divan vor continua să se implice în favoarea dialogului dintre popoare sperând să dea un exemplu şi responsabililor politici.