1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

"Daţi-i Irlandei statutul Turciei"

Votul negativ al irlandezilor faţă de Tratatul de la Lisabona este în continuare dezbătut cu fervoare în paginile presei germane şi internaţionale.

default

„Un candidat independent primar general al capitalei” titrează astăzi cotidianul austriac Wiener Zeitung, adăugând : „socialiştii români în pragul scindării”. Ziarul vienez schiţează pe scurt cariera politică a lui Sorin Oprescu, menţionând că acesta se bucură neoficial de sprijinul preşedintelui onorific al PSD, Ion Iliescu. O constelaţie, scrie ziarul, care ameninţă să scindeze PSD-ul în două aripi, pro-şi contra Iliescu.

În plan extern, cotidianul elveţian Neue Z ü rcher Zeitung, se concentrează asupra înţelegerii UE faţă de reacţia Irlandei. „La întâlnirea lor de la Luxemburg, miniştrii de Externe ai UE au profitat ieri de ocazie pentru a pune ordine în cacofonia reacţiilor declanşate de referendumul din Irlanda. Singura concluzie clară a fost însă că Irlanda nu trebuie izolată. Reuniunea Miniştrilor europeni de externe a realizat o muncă de pregătire importantă pentru reuniunea europeană la vârf care va avea loc joi, la Bruxelles, reuşind să înlăture presiunea emoţională din dezbatere. Astfel a fost deschisă calea unei rezolvări lucide a celei mai recente crize europene”, apreciază, cu detaşarea perspectivei din afară, Neue Z ü rcher Zeitung.

Leipziger Volkszeitung aruncă o privire critică asupra acţiunilor politicienilor europeni în vederea rezolvării crizei. „Merkel la Danzig. Sarkozy la Praga. Lucrările de reparare a catastrofei integrării europene din Irlanda au început. Ele se desfăşoară însă într-un mod agitat pe fundalul lipsei unui concept viabil. Daunele nu vor putea fi înlăturate prea curând. Şi mai ales nu trecându-se orbeşte peste ele, ca şi cum nu s-ar fi întâmplat nimic, deoarece această metodă s-ar putea dovedi periculoasă în final. Ea ar duce la transformarea Irlandei în ţap ispăşitor în faţa celorlalte 26 de ţări-model ale Europei, ceea ce le-ar putea da apă la moară euro-scepticilor din întreaga Europă”, avertizează Leipziger Volkszeitung.

L ü becker Nachrichten merge un pas mai departe, lansând politicienilor europeni apelul de a se trezi la realitate. „Şi în Franţa sau Germania ar fi putut fi respins Tratatul de Reformă, dacă poporul ar fi fost chemat la urne”, subliniază ziarul german.

Cotidianul conservator Frankfurter Allgemeine Zeitung se teme de consecinţele respingerii tratatului văzând periclitată următoarea rundă de extindere a Uniunii. „Este foarte posibil”, scrie ziarul, „ca preţul letargiei europene în rândul poparelor statelor membre, să fie plătit înainte de toţi de Croaţia, care s-ar putea trezi pe amânată la calendele greceşti. Chiar dacă votul irlandei nu va provoca declinul Europei, el a declanşat cu siguranţă o sensibilă răcire a atmosferei”, apreciază Frankfurter Allgemeine Zeitung.

La Viena, cotidianul de stânga Der Standard, se manifestă astăzi radical, solicitând să i se dea Irlandei statutul Turciei. „UE nu mai poate progresa deloc”, crede ziarul vienez, „câtă vreme ea nu se eliberează de auto-constrângerea fatală obligând-o să încerce să fie pe placul tuturor. UE este proiectul unei confederaţii de state bazate pe un set comun de valori occidentale. Cui nu-i place, să rămână afară. Sau să se mulţumească cu o simplă Asociere”, revendică Der Standard. „Ceilalţi însă, marea majoritate care doreşte să continue pe drumul unificării europene realizate dincolo de naţionalisme şi particularisme, trebuie să poată acţiona în mod nestingherit, încheie, vienezul Der Standard, cu un apel la distanţă de opinia celor care avertizează contra izolării Irlandei.