1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Cum văd israelienii şi palestinienii discursul lui Obama?

5 iunie 2009

Preşedintele Statelor Unite, Barack Obama, a propus la Cairo un nou început în relaţiile cu lumea arabă. Reacţiile au fost cât se poate de diferite în tabăra israeliană şi în cea palestiniană.

https://p.dw.com/p/I3pm
Barack Obama la CairoImagine: AP

Potrivit comunicatului oficial al guvernului de la Ierusalim dat ieri publicităţii, Israelul împărtăşeşte speranţele preşedintelui american legate de încheierea conflictelor cu lumea arabă.

Înainte ca această declaraţie să fie făcută publică, premierul Benjamin Netanyahu s-a sfătuit timp de ore întregi cu consilierii săi cei mai apropiaţi, pentru a evalua consecinţele discursului lui Obama de la Cairo. Cei 30 de membri ai guvernului său de coaliţie şi-au exprimat opiniile divergente: ministrul Avişai Bravermann de la Partidul Laburist a lăudat discursul preşedintelui american, declarând că şi Israelul se simte legat de soluţia celor "două state". Pe de altă parte, ministrul ştiinţei, Daniel Herschkowitz de la partidul de dreapta "Casa Evreiască", nu s-a arătat deloc încântat, şi a subliniat că relaţiile cu Statele Unite se bazează pe prietenie, nu pe capitulare. Expertul în politică externă al partidului de guvernământ Likud, Zalman Şoval, a declarat mai reţinut:

Benjamin Netanjahu
Premierul israelian Benjamin NetanyahuImagine: AP

"Niciun guvern israelian nu ia decizii pe baza discursurilor politicienilor americani, ci în funcţie de propriile hotărâri, ce este mai bine şi ce nu. În plus, preşedintele Obama nu a spus nimic nou legat de aceste subiecte, ci a repetat doar ce declarase deja în trecut."

Pe de altă parte, partidul de opoziţie Kadima vede în discursul lui Obama o confirmare a propriei poziţii politice. Ze'ev Boim, un deputat din acest partid, a ţinut să releve că soluţia celor "două state" este singurul model care poate garanta existenţa Israelului ca stat evreu, subliniind în acelaşi timp că premierul Netanyahu nu este dispus să recunoască acest lucru.

"Discursul lui Obama a deschis calea spre soluţia celor două state"

La rândul său, preşedintele autorităţii palestiniene Mahmoud Abbas a avut doar cuvinte de laudă pentru discursul şefului Casei Albe, calificând declaraţiile preşedintelui american drept "pas important" pentru un nou început, potrivit unui purtător de cuvânt. Negociatorul palestinian Saab Erekat a adăugat:

Ägypten Israel Palästinenser Mahmoud Abbas in Scharm el Scheich
Mahmoud Abbas, preşedintele autorităţii palestinieneImagine: AP

"Discursul lui Obama a deschis calea pentru soluţia celor "două state". Acum sper ca preşedintele american să elaboreze în următoarele luni un plan concret care să prezinte mecanismele realizării viziunii acestei soluţii printr-o politică realistă."

Şi palestinienii din Fâşia Gaza şi Cisiordania au reacţionat pozitiv la discursul lui Obama.

Doar gruparea radical-islamică Hamas din Fâşia Gaza s-a arătat sceptică. Un purtător de cuvând al grupării extremiste, a declarat că discursul a fost politicos, fără a fi însă diferit de alte declaraţii ale unor preşedinţi americani din trecut, adăugând că Obama ar fi trebuit să respecte victoria electorală obţinută de Hamas. Potrivit presei din lumea arabă, fostul şef de stat american Jimmy Carter urmează să călătorească în Fâşia Gaza peste două săptămâni, pentru a le transmite membrilor Hamas un mesaj din partea actualului şef de stat.

Autori: Clemens Verenkotte / Alexandra Sora
Redactor: Robert Schwartz