1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Cum trebuie integrat trecutul?

Înţelegerea fenomenului dictaturial presupune eforturi, cu atât mai mari, cu cât dictatura s-a desfăşurat în propria ţară. Germanii au experimentat deja o dată acest proces al integrării trecutului în istoria naţională, şi anume în cazul dictaturii naziste. Cu toate acestea, repetarea experienţei istorice, în cazul dictaturii comuniste, pare să ridice o seamă de probleme. De aceea, o comisie alcătuită în mare parte din istorici, a fost însărcinată cu elaborarea unor recomandări, în legătură cu modul de prezentare, pe viitor, a acestui capitol istoric.

Joachim Gauck, fostul şef al oficiului pentru studierea arhivelor securităţii est-germane STASI

Joachim Gauck, fostul şef al oficiului pentru studierea arhivelor securităţii est-germane STASI

Audierea comisiei de experţi de către Bundestag, a durat ieri toată ziua, şi a declanşat o vie dezbatere despre modalităţile de integrare a trecutului dictatorial în istoria naţională. Recomandările istoricilor prevăd abordarea dictaturii comuniste pe trei nivele tematice: primul intitulat „Societatea, dominaţia şi rezistenţa”, al doilea: „supraveghere şi urmărire”, şi al treilea: „împărţirea ţării şi graniţa intenă”.

Patru cincimi din populaţia Germaniei nu a cunoscut experienţa dictaturii comuniste, or câtă vreme germanii nu integrează istoria Republicii Democrate Germane în istoria lor colectivă, unitatea internă a Germaniei nu va putea fi săvârşită, este de părere Joachim Gauck, fostul şef al comisiei dosarelor Stasi:

„Cu tot regretul, istoria noastră, a germanilor foşti comunişti, nu este doar minunata istorie de succes a Republicii federale. Şi chiar şi pentru vechile Bundeslanduri este valabil: Istoria germanilor nu include doar povestea de succes a Republicii Federale Germane. Ea este umbrită de capitoluil negru al fraţilor lor din Est, cum se spunea la început emfatic, iar apoi ironic... Soarta Germaniei a însemnat şi deceniile de comunism”.

Comisia de experţi a iniţiat fondarea unei asociaţii istorice pentru integrarea dictaturii SED. Istoricizare împotriva trivializării, susţin membrii comisiei de experţi, avertizând în acelaşi timp însă asupra pericolului înfăţişării epocii comuniste ca un proces încheiat. În opinia scriitoarei din fosta RDG, Frey Klier:

„Stâlpii de bază ai vechiului sistem sunt şi astăzi printre noi, doar, în perioada de tranziţie, ei s-au repoziţionat în societate, de fapt în contextul mai larg al societăţilor Est-europene, într-un mod atât de abil, încât astăzi trec neobservaţi. Dar sume imense au fost deturnate din averea naţională, sume care le aduc astăzi profituri uriaşe.

Nu trebuie uitat nici rolul dominant al URSS în acea perioadă. În şcolile din noile landuri federale predau, în continuare, cadre didactice formate în spiritul ideologiei comuniste. De aceea, comisia de experţi a sugerat, de asemenea, crearea unei instituţii cu profil istoric la Berlin, un fel de „Şcoală a sistemului RDG”. Un plan concret în acest scop urmează a fi elaborat în interval de şase luni.

  • Data 07.06.2006
  • Autoare/Autor Marcel Fürstenau/Ana-Maria Tighineanu
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1My
  • Data 07.06.2006
  • Autoare/Autor Marcel Fürstenau/Ana-Maria Tighineanu
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1My