1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cultură

Cultura în actualitate

Ştiri culturale: La Berlin, un tânăr autor a deschis o librărie în care clienţii îşi pot comanda propriul roman, în care apar ca protagonişti...

default

Michael Wäser în faţa librăriei sale berlineze

Un roman personalizat pentru fiecare client

O librărie din Berlin îi transformă pe cititorii obişnuiţi în eroii cărţilor cumpărate. Librarul şi scriitorul Michael Wäser scrie poveşti la comandă pentru clienţii săi din micuţul magazin din cartierul berlinez Prenzlauer Berg. Prima librărie interactivă din Germania, deschisă recent, îi aşteaptă pe cititori cu cele mai diverse poveşti personalizate: de la basme la aventuri în vestul sălbatic, povestiri ştiinţifico-fantastice sau poliţiste.

Clientul îşi alege un gen şi o poveste prefabricată a autorului Michael Wäser. El reuşeşte să creeze în şapte zile o carte personalizată, în care personajul principal poartă numele clientului micuţei librării. Detaliile poveştii se bazează pe un chestionar pe care îl completează fiecare persoană pentru a stabili însuşirile personajului principal al romanului personalizat.

Scriitorul Dan Lungu la Stuttgart

Pe 2 mai a avut loc la Stuttgart o serată literară dedicată autorului român Dan Lungu. Cartea sa "Raiul găinilor", descrisă în subtitlu drept "fals roman de zvonuri şi mistere", a fost tradusă în 2005 deja în limba franceză şi a apărut anul trecut în variantă germană la Residenz Verlag în traducerea Arancăi Munteanu. La Stuttgart, sociologul şi scriitorul originar din Iaşi a citit fragmente din acest strălucit roman despre perioada post-comunistă, în care aşa-zisa „luminiţă de la capătul tunelului“ a tranziţiei se confundă cu televizorul şi fantoma lui Ceauşescu pluteşte deasupra personajelor dintr-o pitorească mahala de provincie.

În cadrul seratei literare, publicul a asistat şi la o discuţie literară la care au participat Dan Lungu şi autorul Jan Cornelius.

Romanul "Simion liftnicul" de Petru Cimpoeşu va fi ecranizat

Cartea "Simion liftnicul. Roman cu îngeri şi moldoveni" de Petru Cimpoeşu va fi ecranizată de tânărul regizor Igor Cobileanski din Chişinău. Cobileanski a realizat numeroase scurt-metraje şi videoclipuri, printre altele pentru formaţia Zdob şi Zdub, reprezentanta Moldovei la ediţia din 2005 a concursului Eurovision. În 2008, Cobileanski a debutat ca regizor de lung-metraj cu comedia "Tache". În prezent, lucrează la propriul scenariu pentru ecranizarea romanului "Simion liftnicul", apărut în prima ediţie în 2001 la editura Polirom. Romanul lui Petru Cimpoeşu a fost distins cu numeroase premii literare, printre care premiul pentru proză al Uniunii Scriitorilor şi premiul Magnesia Litera, cel mai important premiu literar al Cehiei. Cimpoeşu, unul dintre prozatorii de primă linie ai ultimilor ani, este încântat de tânărul regizor Cobileanski. "Cred că avem în comun acelaşi tip de sensibilitate, acelaşi mod de abordare a comicului, şi sper că aceste premise vor duce la un lucru bine făcut", a declarat scriitorul pentru agenţia Hotnews. La rândul său, regizorul din Chişinău a subliniat: "Petru Cimpoeşu construieşte în "Simion liftnicul" personaje pe cât de incredibile, pe atât de adevărate în comportamentul lor. Are un umor fin, sarcastic pe alocuri, şi foarte sănătos. După ce am citit cartea, am început să-i descopăr personajele în stradă, la serviciu, în restaurante, peste tot: sunt adevărate! Mă voi strădui să păstrez cât mai mult din caracterul personajelor lui Cimpoeşu, e păcat să nu le vadă lumea!"

"Podul de flori" va deschide Festivalul Filmului European

Documentarul lui Thomas Ciulei "Podul de flori" va deschide pe 9 mai la Bucureşti cea de-a 12-a ediţie a Festivalului Filmului European. La avanpremiera românească a filmului va participa, alături de regizorul Thomas Ciulei, şi Costică Arhir, protagonistul documentarului, relatează agenţia Hotnews. Producţia lui Ciulei a fost distinsă recent cu Marele premiu pentru film documentar la Festivalul Go East de la Wiesbaden şi prezintă povestea adevărată a unui ţăran din Republica Moldova, care îşi creşte singur cei trei copii, în timp ce soţia lucrează ilegal în Italia de peste trei ani.

În cadrul Festivalului Filmului European, publicul din Bucureşti, Timişoara, Craiova şi Iaşi are ocazia de a viziona filme europene în premieră în România.

"Şvabii bănăţeni în Europa unită"

La Ulm au loc pe 10 şi 11 mai o serie de evenimente organizate de asociaţia şvabilor bănăţeni sub genericul "Şvabii bănăţeni în Europa unită", cu ocazia Zilelor Şvabilor Bănăţeni. Printre altele, se va desfăşura o serată literară cu autorul Johann Lippet.