1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Cuba "reînnoieşte" socialismul

În Cuba are loc primul congres al Partidului Comunist, după o cezură de 14 ani. Peste jumătate de milion de oameni au participat la sărbătorirea a 50 de ani de la respingerea invaziei americane din Golful Porcilor.

A Cuban holds up a poster with images of Cuba's leader Fidel Castro and his brother, President Raul Castro during the parade commemorating the 50th anniversary of the Bay of Pigs failed invasion, along the Plaza de la Revolucion or Revolution Square in Havana, Cuba, Saturday April 16, 2011. Cuba kicked off a crucial Communist Party congress Saturday with the parade to mark 50 years since the defeat of CIA-backed exiles at the Bay of Pigs. The poster reads in Spanish; The Revolution, powerful and victorious, keep it up. (AP Photo/Franklin Reyes)

Cubanezii sărbătoresc 50 de ani de la respingerea invaziei americane

La lucrările congresului care se încheie marţi participă aproximativ 1000 de delegaţi. În discursul de deschidere, preşedintele Cubei, Raul Castro, a propus între altele o limitare în timp a funcţiilor politice. Martin Polansky relatează. Prezintă Ioachim Alexandru.

Conducerea cubaneză a recurs, înaintea congresului comuniştilor, la tot ce poate demonstra forţă şi unitate.

Formaţiuni militare au defilat în Piaţa Revoluţiei din Havana în faţa conducerii de partid şi de stat. În tribună s-au aflat mai ales oameni în vârstă, care deţin puterea deja de la revoluţia din urmă cu mai bine de 50 de ani.

În fruntea lor s-a aflat Raul Castro, în vârstă de 79 de ani, îmbrăcat în uniformă de armată. O vreme, alături de el a putut fi văzută Margot Honecker, văduva ultimului lider comunist al defunctei RDG, care trăieşte în exil în Chile.

Chiar dacă întreg spectacolul părea desprins dintr-o lume apusă, Raul Castro a declarat în deschiderea lucrărilor: "Am ajuns la concluzia că este recomandabil ca funcţiile importante din politică şi aparatul de stat să fie limitatate la două perioade de câte cinci ani. Întărirea sistematică a instituţiilor noastre este precondiţia înoirii şi continuării socialismului în Cuba."

Cuba's President Raul Castro watches the military parade commemorating the 50th anniversary of the Bay of Pigs failed invasion in Havana, Cuba, Saturday April 16, 2011. Cuba kicked off a crucial Communist Party congress Saturday with the parade to mark 50 years since the defeat of CIA-backed exiles at the Bay of Pigs. (AP Photo/Ismael Francisco/Prensa Latina)

Preşedintele Raul Castro

Nimeni nu va putea, aşadar, ocupa o funcţie de conducere mai mult de 10 ani. Pe Raul Castro, această iniţiativă nu-l va afecta mai deloc. El este oficial şeful statului abia din 2008, şi va prelua acum de la fratele său Fidel şi funcţia de preşedinte al partidului unic.

Totuşi, în discursul său de două ore şi jumătate, Raul Castro a subliniat că este nevoie de o întinerire a activului de conducere şi că partidul trebuie să ia în serios nevoile populaţiei.

Într-adevăr, Cuba se află la începutul unor mari transformări, provocate de profunda criză economică. În sectorul bugetar s-au desfiinţat locuri de muncă în masă. Mai bine de un milion de cubanezi sunt încurajaţi să devină mici întreprinzători.

De asemenea, Raul Castro, a declarat că subvenţionarea alimentelor de bază nu mai este posibilă din lipsă de fonduri. "Programele sociale trebuie să devină mai raţionale, în sensul de a obţine rezultate mai bune simultan cu reducerea cheltuielilor."

Preşedintele de la Havana încearcă să păstreze sistemul socialist şi în acelaşi timp să ofere libertăţi mai mari pieţei. Dar acumularea de capital privat şi proprietăţi rămâne în continuare interzisă pe insulă.

Marele absent a fost la salba de evenimente de la Havana el lider maximo, Fidel Castro. El a comunicat că starea sa de sănătate nu i-a permis niciun efort, dar a asigurat că a urmărit la televizor deschiderea congresului şi parada militară, la care s-a scandat îndelung: "Fidel!"

Autor: Martin Polansky / Ioachim Alexandru
Redactor: Petre M. Iancu