1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

România

Cu ochii pe români

"România se revoltă", "Frustrarea a explodat", "Abuzul în serviciu, legalizat" - protestele din România reflectate în presa de limbă germană.

Despre cele mai ample proteste din 1989 până în prezent din România relatează şi comentează jurnaliştii germani de la taz.die tageszeitung. În publicaţia berlineză se regăsesc mai multe articole informative despre demonstraţiile din ultimele zile, dar şi o analiză scurtă semnată de William Totok, intitulată "Frustrarea a explodat". Ordonanţele de urgenţă contestate reprezintă în opinia lui Totok doar "scânteia care a făcut ca frustrarea să explodeze. Lipsa de perspective, salariile mici, o clasa politică coruptă, un aparat de stat umflat birocratic şi o clică cinică de oligarhi sunt adevăratele motive care ii scot pe oameni în stradă".

Pentru cititorii germani, Süddeutsche Zeitung realizează un portret al liderului PSD, Liviu Dragnea, pe care îl numeşte "boss de partid şi deţinătorul de fapt al puterii din România". După un scurt istoric al procesului intentat lui Dragnea, dar care ar putea fi clasat dacă ordonanţa intră în vigoare, este trecut în revistă şi PSD-ul  cu corupţi "notorii", care "a moştenit aparatul comuniştilor şi care rămâne în multe zone partidul unic".

Nu sunt uitate nici promisiunule electorale ale lui Dragnea prin care partidul şi-a asigurat o majoritate comfortabilă atât în alegerile locale cât mai ales în cele electorale din decembrie 2016. Autorul articolului, Florian Hassel, invocă însă şi aşteptata decizie a Curţii Constituţionale şi nu se abţine de la a preciza că, dacă OUG-urile vor fi declarate neconstituţionale, atunci odată cu ele "ar dispărea şi puterea" lui Dragnea.

Die Welt publică un reportaj din Piaţa Victoriei din Bucureşti. La finalul articolului este citată recomandarea Ministerului Afacerilor Externe de la Berlin către persoanele care călătoresc în România de a urmări relatările din presă despre evenimentele din zonă şi de a evita zonele publice cu mari aglomerări.

Urmăriţi videoclipul 01:39

Românii ies în stradă

Din Frankfurt protestele sunt urmărite aproape zilnic. Despre "legalizarea hoţiei" ca şi despre "marele val de proteste din România" relatează jurnaliştii de la Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Austriecii de la Der Standard consideră că "guvernanţii din România şi-au făcut calculele fără a ţine cont de proprii cetăţeni. Mai clar de atât nu se poate ridica degetul mijlociu către UE." Mai mult chiar, comentariul apărut în publicaţia vieneză, extinde tema corupţiei de la "un subiect de politică internă europeană", la un "subiect românesc". "Meciul , în care critica faţă de elitele locale a fost prezentată ca o lezare a sentimentelor patriotice a fost deocamdată anulat".

Demonstraţiile din România sunt date drept exemplu de jurnaliştii de la Magyar Nemzet. "La noi (în Ungaria) şeful Băncii Naţionale îşi poate face concedii cu prietena pe bani publici fără a da socoteală, iar (oligarhul apropiat de cercurile puterii) Lörinc Meszaros se poate bucura nestinherit de achiziţionarea unui lanţ hotelier sau unui post de televiziune. La noi nu reacţionează populaţia. Potrivit celui mai recent raport al Transparency International, la noi corupţia face parte din sistem şi este condusă de la vârf. Cetăţenii Ungariei şi societatea civilă ar putea învăţa de la ce se întâmplă acum în Bucureşti".

Demonstraţiile din România sunt relatate pe larg şi la posturile de radio sau televiziune. Şi jurnalele de ştiri de la DW informează zilnic despre evoluţiile de la Bucureşti.

Autor: ag / Alina Kühnel

Audio şi video pe aceeaşi temă