1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Criza financiară şi bugetul federal pe 2009

Cheltuielile planificate de guvernul german pentru redresarea economică sunt o bagatelă comparativ cu sumele care vor afecta bugetul SUA, Chinei sau Japoniei. Cu toate acestea, ele provoacă dezbateri aprige în Bundestag.

default

Dezbaterile în plenul Bundestagului pe marginea bugetului federal

Bugetul pe anul 2009 reprezintă un mic jubileu, fiind cel de-al 40-lea consecutiv, care va contribui la creşterea suplimentară a datoriei publice. Numai dobânzile pentru datoriile vechi însumează 43 de miliarde de Euro din bugetul pe 2009, adică peste o şesime din veniturile obţinute din impozite. Iată cum ţelul marii coaliţii creştin-democrate/social-democrate, de a putea începe în 2011 cu achitarea datoriilor, dispare într-un viitor necunoscut. Poate începând cu 2013, se zvoneşte acum, dar nimeni nu-şi mai asumă responsabilitatea stabilirii unei date ferme.

Consolidarea bugetului nu este un scop în sine

Marea coaliţie se mândreşte cu ideea unei apropieri relative, pe parcursul ultimilor ani, de obiectivul unui buget solid. Dar, precizează în contextul crizei economice Steffen Kampeter din partea grupului parlamentar CDU/CSU :

Consolidarea bugetului nu este un scop în sine. Ea deserveşte poporul menţinând productivitatea statului. Or noi investim acum o parte a împrumuturilor destinate iniţial consolidării bugetului pentru evitarea recesiunii sau a unei evoluţii economice depresive în Germania".

Două dintre cele trei partide din opoziţie, şi anume partidul liberal şi cel ecologist, îi reproşează marii coaliţii de a nu fi fost în stare să profite de ultimii ani de prosperitate pentru a nu spori datoria publică, preferând să folosească creşterea economică drept sursă a unor impozite uriaşe, cu ajutorul cărora datoriile să dispară cândva de la sine. Deputatul ecologist Alexander Bonde a constatat :

E foarte limpede că speranţele în creşterea economică nu sunt suficiente pentru consolidarea bugetului. În această privinţă, marea coaliţie a eşuat lamentabil".

Pachetul de creştere - un capriciu al Angelei Merkel ?

Deutschland Bundestag Haushalt Glos und Steinbrück

Ministrul Economiei, Michael Glos (CSU) şi Ministrul Finanţelor, Peer Steinbrück (SPD)

Această coaliţie intenţionează să cheltuie anul viitor cu 2,4% mai mult decât în acest an pentru a sprijini redresarea economiei germane : un miliard de Euro este destinat construirii de şosele, 580 de milioane vor fi alocate sistemelor de economisire energetică la clădiri, 200 de milioane - investiţii în învăţământ şi cercetare etc. Unele aspecte au fost stabilite în recentul pachet de creştere, un pachet de măsuri ineficient în ochii opoziţiei, care-i citează în acest sens chiar pe ministrul Finanţelor, social-democratul Peer Steinbrück, şi pe Ministrul Economiei, creştin-socialul Michael Glos. Jürgen Koppelin, din partea partidului liberal FDP s-a declarat mirat că :

avem doi miniştri importanţi, care nu cred ei înşişi în acest pachet, şi au spus-o direct - a fost dorinţa cancelarului Angela Merkel, noi înşine nu am vrut deloc acest lucru."

Criza financiară globală a provocat conflicte în sânul guvernului şi al marii coaliţii de la Berlin. De aceea, dezbaterile în jurul bugetului pe 2009 vor fi cu siguranţă tensionate.

  • Data 24.11.2008
  • Autoare/Autor Peter Stützle/Ana-Maria Fischer-Dieskau
  • Distribuiţi Trimiteţi Facebook google+
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/G1Cp
  • Data 24.11.2008
  • Autoare/Autor Peter Stützle/Ana-Maria Fischer-Dieskau
  • Distribuiţi Trimiteţi Facebook google+
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/G1Cp