1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

Criza elenă declanşează discuţii aprinse

Preasa germană continuă să analizeze şansele rămânerii Greciei în zona euro, comentând declaraţiile Angelei Merkel la întâlnirea cu premierul elen.

Chiar şi după reiterarea poziţiei germane faţă de Grecia, criza elenă generează dezbateri aprinse în rândul partidelor de guvernământ de la Berlin, chiar şi în sânul aceleiaşi formaţiuni, în speţă FDP.

Pe prima sa pagină, Die Welt trece în revistă astăzi principalele luări de poziţie de la finele săptămânii. După ce Angela Merkel s-a pronunţat pentru rămânerea Greciei în spaţiul euro, cu condiţia ca Atena să-şi îndeplinească obligaţiile asumate faţă de creditori, secretarul general al creştin-socialilor bavarezi, CSU, Alexander Dobrindt, a menţionat, într-un interviu acordat ediţiei de duminică a berlinezului Die Welt, că o excludere a Greciei din spaţiul monetar european nu mai poate fi evitată. În opinia sa, aceasta se va întâmpla chiar în 2013.

La postul unu al televiziunii germane, ARD, Merkel a avertizat că în "această fază decisivă a combaterii crizei datoriilor ar trebui să ne măsurăm cuvintele". Cancelara  a mai adăugat că UE nu este doar o uniune monetară, ci o entitate politică, fapt care a asigurat timp de decenii pacea pe continent.

La rândul său, Süddeutsche Zeitung din München titrează pe prima sa pagină astăzi "CSU o face de râs pe Merkel". În timp ce Merkel vorbeşte de menţinerea Greciei în zona euro, secretarul general al CSU aduce în discuţie "reglementarea excluderii Atenei" din acest spaţiul monetar.

Într-un comentariu consacrat aceluiaşi subiect, cotidianul münchenez îşi opreşte atenţia asupra dezbinării liberalilor germani, când vine vorba de Grecia. Dacă preşedintele FDP, Philipp Rösler lasă să se înţeleagă că se aşteaptă la exclucerea Greciei din zona euro, fostul şef al liberalilor germani, actualul ministru de extern al Germaniei, Guido Westerwelle solicită să "se pună capăt mobbing-ului contra Greciei", cu referiri la CSU, dar şi la liderul propriei formaţiuni, Rösler.

În ediţia sa online, Tagesspiegel din Berlin e indignat de felul cum sunt trataţi grecii de către politicienii germani: "Grecii trec printr-o criză ale cărei consecinţe nu şi le poate imagina nimeni în Germania" (...) "ce-i prea mult, e prea mult".

Acelaşi cotidian berlinez publică două interviuri pe tema crizei elene. Unul cu ministrul federal de Finanţe, Wolfgang Schäuble, care avertizează faţă de acordarea unui timp mai îndelungat Greciei pentru transpunerea în viaţă a programului de reforme, pentru că, spune el, "mai mult timp înseamă şi mai mulţi bani, ceea ce presupune că vom avea nevoie de un nou plan de salvare".

Altul cu şeful grupului parlamentar liberal, Rainer Brüderle, care e de părere că "Europa i-a venit deja foarte mult în întâmpinare Greciei" şi că nu i se pot face concesii suplimentare ţării aflate în criză, dacă nu îşi îndeplineşte promisiunile făcute. Brüderle pune punctul pe "i" şi spune că trebuie respectat principiul, potrivit căruia "nu există serviciu fără contraserviciu" şi conchide: "Grecia trebuie să ofere acum rezultate".

Vienezul Die Presse constată că în ciuda acestor dezbateri, deloc favorabile Atenei, vizitele efectuate de premierul elen, Antonis Samaras, la Berlin şi Paris şi convorbirile purtate cu această ocazie au fost receptate pozitiv în Grecia. Ediţiile de duminică ale marilor ziare elene prezintă o jovială cancelară Merkel, un uşor zâmbitor preşedinte Hollande, alături de Samaras, surprins de camerele foto în postură cât mai bună. Mai ales declaraţiile celor doi lideri europeni - şefa guvernului de la Berlin şi preşedintele Franţei -, vizând dorinţa ca Grecia să rămână în zona euro, au fost apreciate pozitiv de către greci.

În ediţia sa online din 25 august, revista Der Spiegel scrie că se află în posesia unor informaţii, potrivit cărora Angela Merkel doreşte un nou tratat al UE şi că va elabora încă în cursul anului propuneri în acest sens. Multe state membre, mai notează Der Spiegel, resping vehement iniţiativa cancelarei germane.