1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cultură

Criza şi cultura

Criza s-a infiltrat peste tot. Se vede cu ochiul liber. Se taie întâi şi întâi în departamentele ce ţin de suflet: subvenţiile pentru biblioteci, săli de lectura pentru elevi şi teatre...

default

Da, în Germania, la Köln, se hotărâse recent dărâmarea teatrului Schauspielhaus, iar după ce mii de reclamaţii au dovedit că dărâmatul ar costa mai mult decât renovarea, nu se mai demolează.

Das Projekttheater – un colac de salvare!

Alt cuvânt salvator este Das Projekttheater. Un astfel de „proiect de teatru" a salvat nu demult teatrul „der Keller". Unul dintre cele mai vechi teatre particulare din Germania împlineşte 55 de ani, timp în care a dovedit nu doar că este un teatru cum scrie la carte, dar are şi o şcoală de teatru model.

În cadrul unui astfel de proiect, actorii primesc un salariu minim, organizează pe cont propriu repetiţiile şi spectacolele, confecţionează decorurile şi costumele, nu mai au la dispoziţie personal din partea teatrului, au un număr redus de bilete de protocol, iar curentul si căldura sunt limitate.

Primul proiect de teatru -„Casa Bernardei Alba" de Federico Garcia Lorca

Teatrul „Der Keller” şi şcoala de teatru, sponzorizaţi de o asociaţie de promovare, încearcă să se agaţe de acest fir de pai. „Casa Bernardei Alba" de Federico Garcia Lorca este prima producţie a acestui proiect.

Premiera a avut loc recent. Spre surpriza tuturor, sala a fost arhiplină, iar următoarele opt spectacole sunt deja vândute.

Regizorul rus Dimitri Bilov şi trupa de actori „independenţi” au ales drama în care Lorca a turnat atâta tristeţe şi venin ca şi cum ar fi fost povestea lor, a crizei în care se află teatrul şi societatea.

„Casa Bernardei Alba" este istoria unei familii dintr-un orăşel de provincie, grijile pe care le are Bernarda, văduvă, mamă a cinci fete, rămasă cap de familie la vârsta de 60 de ani.

Pentru a nu pierde controlul asupra fetelor, asupra moştenirii şi asupra respectului în societate, Bernarda se hotărăşte să ţină doliu timp de opt ani, conform tradiţiei.Urna soţului, depusă spectaculos pe un piedestal în sufragerie, urmând să impresioneze „pe vecie" fiecare membru al familie.

O tragedii reînviate după 70 de ani

Tragedia celor cinci surori care luptă una împotriva celeilalte este dublată şi de dorinţa lor de a scăpa din casa mamei, de a pleca definitiv în lumea largă, de a dobîndi acea libertate pe care şi Lorca a visat-o până la tragicul său sfîrşit, în 1938.

Angustias, sora cea mare, moşteneşte tot şi are dreptul să se căsătorească. Pepe el Romano, pretendentul, are de unde alege: banii -de la sora cea mare şi dragostea - de la Adela, sora mai tânără şi mai frumoasă.

Lipsa de încredere, ura şi teama de a nu reuşi niciodată să scape, le face pe cele cinci fete să joace totul pe o singură carte: îndepărtarea puterii Bernardei. Pentru Bernarda Alba însă, nu există decât o singură alternativă: victoria.

Când una dintre fete încearcă să-i spună adevărul, că a fost violată de tatăl ei, sau când alta doreşte să se căsătoarească din dragoste, nu găsesc la ea nici o înţelegere.

„Cine nu e cu mine e împotriva mea" – tragedia îşi urmează cursul: una din fete se sinucide, celelalte o părăsesc, Bernarda rămâne singură.

De la aspectul personajelor până la interpretare, la mimica studiată în cel mai mic detaliu, publicul din mica sală de spectacole participă la tragedia personajelor.

O actriţă şi o asistentă de regie de origine română

Printre actori am întâlnit şi o tânără actriţă din München de origine română – Ileana Florentina Tăutu. Pe scena - o adevărată furie, jucând convingător un personaj sumbru şi ciudat, Martirio, pentru care a renunţat şi la frumosul ei păr.

Asistenta de regie a fost preluată în întregime de o alta tânără de origine română, Mara Mainka, care într-o savuroasă română cu accent german a explicat ce grea este viaţa „între pasiune şi prea puţini bani”.

Un succes pe putini bani şi multă pasiune

„Trupa Bilov", cum îşi spun entuziaştii realizatori ai primului proiect, a fost răsplătită de publicul premierei care a aplaudat minute în şir.

Reprezentanţii oraşului Köln au urmărit cu multă suspiciune primul proiect al teatrului. In final, după premieră, au recunoscut succesul reprezentaţiei, ţinând cont de dificultăţile şi timpul scurt în care a fost pregătită. Tinerii actori independenti vor face mari economii toată vara pentru a putea sa joace, fie şi pe cistiguri minime, pe scenele renumite : adevărata pasiune cere sacrificii!

Autor: Anni-Lorei Mainka
Redactor: Rodica Binder