1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Convorbiri turco-germane la nivel înalt

Premierul Turciei, Recep Tayyip Erdogan îşi continuă vizita în Germania, programată cu vreme în urmă, înaintea gravului incident din Ludwigshafen.

default

Recep Tayyip Erdogan

Astăzi Erdogan a avut o întrevedere cu Angela Merkel. Cei doi şefi de guvern aveau de gând să se concentreze asupra relaţiilor turco-germane şi programaseră întâlniri cu elevi din Berlin. Întrevederea Merkel – Erdogan a fost însă umbrită de incendiul puternic izbucnit duminică într-o casă din Ludwigshafen, care a provocat moartea a nouă persoane de origine turcă. Împrejurările în care s-a produs incendiul nu au fost încă elucidate. Poliţia a informat că cercetările avansează deosebit de greu, neputând fi exclusă nici o ipoteză. Ancheta ar putea dura încă săptămâni întregi, iar echipa de criminalişti a fost extinsă de la 50 la 80 de ofiţeri şi tehnicieni. Un purtător de cuvânt al poliţiei a declarat de asemenea că echipa germană cooperează excelent cu experţii turci. „Este o cooperare foarte productivă şi foarte profesionistă”, a spus el.

În altă ordine de idei, politicianul creştin-social bavarez, Hartmut Koschyk, a declarat că resimte lipsa traducerii în germană, a discursului pe care-l va susţine duminică, la Köln, premierul turc Recep Tayip Erdogan. „O manifestare de amploare în Germania, care să nu fie înţeleasă de publicul autohton – aşa ceva subliniază ceea ce ne separă şi nu ceea ce ne uneşte”, a spus el adăugând: „Apelez la premierul Erdogan - ne interesează ce spune public premierul Turciei în Germania.

În răstimp, Erdogan este omniprezent la Köln, unde trăiesc 80.000 de turci. Cu mâna ridicată pentru salut sau păşind foarte dinamic, el poate fi văzut pe sute de afişe în limba turcă. Un trecător chiar se întreba dacă nu cumva Erdogan intenţionează să candideze la funcţia de cancelar federal. Întrebarea nu este deplasată fiindcă pe fundalul afişelor este reprodus steagul Germaniei. Totul aminteşte foarte mult de ultima campanie electorală din Germania, atâta că textul este exclusiv în limba turcă.

Lale Aygün, deputată social-democrată în Bundestag, de origine turcă, este de părere că întreaga vizită a premierului de la Ankara a fost greşit planificată, minând toate eforturile de integrare din ultimele decenii.