1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Economie

Conflictul Bruxelles-Berlin pe tema “Sparkasse” s-a încheiat

Conflictul dintre Comisia Europeană şi guvernul german pe tema folosirii termenului Sparkasse, casă de economii, a luat sfârşit.

O denumire de stat

O denumire "de stat"

Bruxellesul a cedat şi va permite în continuare Berlinului să protejeze prin lege denumirea de casă de economii. Aceasta este utilizată în Germania exclusiv de băncile de stat, iar Comisia Europeană ceruse Germaniei să permită şi băncilor private să preia termenul. Executivul european ameninţase autorităţile germane că va lua măsuri pentru încălcarea tratatului Uniunii Europene, dar a renunţat între timp la aceste iniţiative.

  • Data 07.12.2006
  • Autoare/Autor Ovidiu Suciu
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1zO
  • Data 07.12.2006
  • Autoare/Autor Ovidiu Suciu
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1zO