1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Moldova

Comuniştii lui Voronin au instituit autocenzura editurilor

Preşedintele moldovean, Vladimir Voronin, nu va reuşi, în perioada care a mai rămas până la alegerile din 2009, să-şi ducă la bun sfârşit planul de înlocuire a disciplinei „Limba română” cu „limba moldovenească”.

default

Vladimir Voronin

În schimb, puterea comunistă a introdus o restricţie legislativă prin care a determinat editurile să se autocenzureze.

Deputaţii comunişti, majoritari în Legislativul de la Chişinău, au votat o lege care incriminează editurilor publicarea unor lucrări ce pot fi calificate ca „defăimătoare la adresa statului şi a poporului”, chiar dacă aceste restricţii se conţin şi în Codul penal.

Editorii se tem că, în condiţiile justiţiei moldoveneşti, această prevedere ar putea fi aplicată aliatoriu - cei indezirabili riscând să răspundă penal, de exemplu, pentru publicarea proverbului: „Dă, Doamne, mintea moldoveanului cea de pe urmă”. Deputatul comunist, Vladimir Dragomir, a declarat, însă, că acest accent suplimentar va întări securitatea naţională:

„Prin această prevedere se urmăreşte o garanţie a securităţii naţionale şi ea este binevenită”.

În zadar au încercat deputaţii din opoziţie să explice majorităţii parlamentare comuniste că infracţiunea privind defăimarea statului şi a poporului” se conţine deja atât în Codul penal, cât şi în Constituţie. De altfel, liderii opoziţiei sunt de părere că această restricţie intră în contradicţie cu dreptul la libera exprimare. Liderul Partidului Liberal-Democrat, Vladimir Filat:

„Prezenţa acestei norme impune o barieră şi, de fapt, o posibilitate subiectivă a unor funcţionari de a interveni în procesul de editare”.

Directorii celor mai importante şapte edituri din Republica Moldova au semnat o declaraţie prin care îşi exprimă indignarea faţă de această lege, care, între altele, ca şi în perioada sovietică, interzice editurilor private să participe la licitaţiile pentru comenzile de stat, în detrimentul liberei concurenţe.

Singura veste bună este că într-adevăr se pare că liderul comunist nu mai are timp să introducă „limba moldovenească” în învăţământul din Republica Moldova, aşa cum ameninţase iarna trecută la o întâlnire cu primarul de Bălţi. În plus, nici noul ministru al Educaţiei, Larisa Savga, nu pare copleşită de această idee:

„Nu am discutat nici cu primarul de Bălţi, nici în adresa ministerului nu a parvenit nici o propunere. Noi avem curricula care a fost aprobată de Colegiul ministerului”.

În curriculumul la care a făcut referire ministrul moldovean al Educaţiei scrie, însă, clar că disciplina se numeşte „Limba română” şi nu altfel.