1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Comentariu: O victorie istorică, un Occident dezorientat

9 noiembrie 2016

Ceea ce până azi părea aproape imposibil, s-a întâmplat: Donald Trump e viitorul președinte als Statelor Unite. Pentru mulți, victoria lui este un șoc, ale cărui efecte nu pot fi anticipate, crede Michael Knigge.

https://p.dw.com/p/2SO1b
Donald Trump
Imagine: Getty Images/C. Somodevilla

Donald Trump a reușit. Cu o campanie bazată pe atacuri la persoană, insulte, aroganță și ignoranță, el a reușit nu doar să activeze cele mai de bază instincte ale unui electorat dezamăgit de politică, ci și să câștige alegerile. Și mai mult: a obținut o victorie clară, ceva ce nimeni nu credea că e posibil.

Triumful lui Trump este cel al unui populism vulgar, care lezează uneori inclusiv drepturile omului. Este o penalizare dură a establishmentului și a elitelor politice americane, reprezentate în acest scrutin de Hillary Clinton. Clinton este o personalitate politică aproape la fel de polarizantă ca Donald Trump, neiubită de mare parte din alegători. Ea a livrat muniție continuă taberei Trump prin scandalul e-mail-urilor. Dar lipsa de popularitate a doamnei Clinton nu este singurul motiv pentru victoria dramatică a lui Trump. 

Trump, vehicul al nemulțumirii populației

Michael Knigge, DW Washington
Michael Knigge, DW Washington

Triumful său este în măsură mult mai mare rezultatul nemulțumirii adânci și de durată a populației, dacă nu chiar al urii acesteia față de actualul status quo, marcat de globalizare și de funcționarea sistemului politic de la Washington. În multe sondaje, americanii s-au plâns că standardele de viață și perspectivele lor de viitor sunt mai proaste decât în urmă cu o generație. Trump a fost vehiculul și ventilul potrivit pentru aceste nemulțumiri, în special pentru clasa muncitoare albă. Hillary Clinton a fost în acest sens concurenta potrivită pentru a cataliza exprimarea politică a acestor sentimente. Modul foarte greu în care s-a impus în alegerile preliminare în fața necunoscutului Bernie Sanders, un socialist din Vermont, a fost un prim semnal de alarmă.

Victoria lui Trump este și o penalizare dură pentru mas-media și instituțiile tradiționale, pentru cercetătorii de opinie. Niciunul dintre aceștia nu s-a așteptat cu adevărat la un triumf electoral al lui Trump. În fine, câștigarea alegerilor de către Trump este o palmă peste fața aliaților tradiționali occidentali ai Americii, care s-au pronunțat deschis în favoarea lui Clinton și împotriva lui Trump. Kremlinul se va bucura însă de succesul republicanului, după ce acesta l-a lăudat în repetate rânduri pe Vladimir Putin.

Victoria lui Trump pune sub semnul întrebării rolul global al SUA 

Greu de spus acum ce înseamnă de fapt victoria lui Trump pentru SUA și pentru lumea întreagă. Pe de o parte, Trump nu are niciun fel de experiență politică pe baza căreia să ne putem face o idee. Pe de altă parte, el nu a prezentat deocamdată niciun concept articulat de politică internă sau externă. Nici în echipa lui nu se găsesc oameni cu mare experiență politică.

Ce putem spune deja este că victoria lui Trump pune sub semnul întrebării actuala stare de lucruri din SUA și rolul acestei țări pe plan global. Cum va putea președintele Trump să reconcilieze grupurile etnice americane, după ce a făcut tot ce a putut ca să le divizeze? Va aplica Trump amenințările izolaționiste și protecționiste din campania electorală? Ce crede cu adevărat Trump despre rolul SUA în NATO, o alianță pe care a numit-o drept depășită în campanie? Ce va face el cu acordurile comerciale încheiate de America cu numeroase țări? Cum va proceda cu musulmanii din lumea întreagă, după ce în campanie a propus interzicerea intrării acestora pe teritoriul american? Sau cu latino-americanii pe care i-a jignit repetat? Va renunța Trump la acordul climatic de la Paris, așa cum a declarat? Și ce va face cu arsenalul atomic al țării, după afirmațiile belicoase de campanie? În fine, ce rol va juca în toate acestea un Congres controlat de republicani?

Nu avem azi răspunsuri la toate aceste întrebări. Cu victoria lui Trump, SUA și lumea întreagă pășesc într-un teritoriu necunoscut. Un lucru este clar: trebuie să ne așteptăm la vremuri neliniștite sub președintele Trump.

Autor: Michael Knigge / os