1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Comentariu: O altă Germanie

La un an de la înfiinţarea Pegida, insultele au fost la ordinea zilei. Pe lânga problema refugiaţilor, atmosfera din societatea germană devine o nouă provocare, crede corespondentul DW la Dresda Christoph Strack.

Sus, pe faţada Operei Semper din Dresda, atârnă o pancartă: "nu suntem scenă pentru rasism", au scris câteva capete luminate. Din acest motiv, clădirea, una din cele mai luminoase din Dresda, rămâne în această seară în beznă. Culise întunecate pentru o altă Germanie.

La un an de la înfiinţarea mişcării Pegida (Europenii Patrioţi împotriva Islamizării Apusului), iniţiatorii au organizat o întrunire chiar în Piaţa Teatrului. 15.000 de participanţi, poate chiar 20.000. Iar liderul Lutz Bachmann a invitat şi populişti de dreapta. Se configurează trei ore întunecate.

Respingătoarea prezenţă a lui Pirincci

Prima lozincă a serii, scandată chiar înainte de începerea oficială a acţiunii, este "Merkel trebuie să plece". "Star-ul" serii, anunţat cu multă mândrie de Lutz Bachmann, este germanul de origine turcă Akif Pirincci. Iar discursul său este - ca să spunem lucrurilor pe nume - demagogic, respingător, obscen. Pentru el, politicienii sunt "nazişti cu propriul popor". Refugiaţii - "înainte de toate, invadatori". Tirada continuă: "lagărele de concentrare sunt încă închise". Pirincci îl citează pe un reprezentant al unei comunităţi musulmane din Erfurt - care are la fel de mult în comun cu cultura germană precum "porcul cu producătorul de parfumuri". Fanteziile includ şi preluarea puterii de către străini în Germania, inclusiv a a puterii asupra femeilor, după ce refugiaţii "s-au împiedicat de ele şi le-au pompat cu sevă musulmană".

Atacurile se referă şi la presa din sistemul ecologist de stânga, la partidul "pedofil" al Verzilor. El vorbeşte despre ziduri de protecţie şi despre scursurile din lagăre. E de ajuns. Acesta a fost invitatul vedetă şi, pe de parte, cel mai lung discurs al serii. Lutz Bachmann a fost tare mândru de un asemenea invitat, după cum anunţase şi iniţial.

Cetăţeni alături de extremişti

Da, în Piaţa Teatrului nu s-au adunat doar extremişti de dreapta. Au fost prezenţi şi părinţi cu copii, bătrâni, cetăţeni din Dresda. Nu, discursul primitiv al lui Pirincci nu a fost întrerupt de proteste. Cei prezenţi nu îşi doresc o altă Germanie, ci trăiesc deja într-o altă ţară. O ţară care nu mă reprezintă.

Christoph Strack

Christoph Strack

Există şi acţiuni care merită respect, în această seară. Este cazul tinerei care se poziţionează la una din căile de acces spre locul demonstraţiei, cu o pancartă simplă, pe care se poate citi "Refugees welcome" şi care este din plin înjurată. Este cazul poliţiştilor care, pe măsură ce trece timpul, au tot mai multe dificultăţi în despărţirea extremiştilor de dreapta şi a huliganilor de contrademonstranţi. Uneori, singurii care pot interveni sunt poliţiştii călare. Există respect şi faţă de politicienii de la Berlin, precum Angela Merkel, Thomas de Maizière, Heiko Maas sau Katrin Göring-Eckardt, înjuraţi cu năduf de demonstranţi. Şi mai există respect faţă de cel responsabil de ordinea din Dresda, numit detaliat şi în mod repetat de către Bachmann, care îl consideră vinovat de organizarea contrademonstraţiei.

Provocarea unui mediu

Politicienii şi justiţia trebuie să acţioneze. Ministrul de Interne de Maizière s-a referit la "durii extremişti de dreapta", care constituie centrul mişcării Pegida. Se pot prezenta aşa? Cine are puterea de a negocia cu cei care aplaudă acum şi apoi devin violenţi? Cine se ocupă de familile prezente aici? "Politicienii şi societatea civilă", cred mulţi. Dar, la Dresda, în Saxonia, evidenţele sunt ignorate. Cancelara s-a referit şi în discursul de Anul Nou la pericolul pe care îl reprezintă populiştii. Mediul Pegida - va deveni o nouă provocare, pe lângă cea a refugiaţilor. Încă o informaţie: mai mulţi jurnalişti au fost înjuraţi sau bruscaţi. Un reporter DW, deşi era uşor de identificat drept jurnalist, a fost împins şi lovit în mulţime, reuşind să scape în ultimul moment.

Luni seara, Opera Semper a fost o "scenă a rasismului" şi mai mult de atât. Dresda este scindată. Oraşul se afundă în beznă.

Vă mai recomandăm