1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Comentariu: Lumea lui Kohl

Helmut Kohl încă mai ţine prima pagină a ziarelor. Este vorba de anii petrecuţi la putere şi părerea fostului cancelar despre tovarăşii din politică. Un spectacol cu nulităţi politice şi lipsa bunelor maniere la masă.

Politica devine chiar interesantă când diverse surse etichetează cele scrise sau spuse drept "secret". Cel mai proaspăt exemplu: apariţia unui amplu material, de peste 600 de pagini, cu discuţii între jurnalistul Heribert Schwan şi fostul cancelar Helmut Kohl, în anii 2001-2002. Totul bine păstrat pe casete audio analog. Discuţii purtate în subsolul casei lui Kohl din Oggersheim, care acum ies la lumină. Unele pasaje surprind părerea cancelarului, devenit un personaj istoric încă pe timpul mandatului său, despre camarazii săi din politică. Nu neapărat cea mai bună!

Nici prietenii n-au scăpat de vorbele acide ale cancelarului. Gorbaciov ar fi "eşuat", a concluzionat el succint. Pentru germani, destrămarea Uniunii Sovietice fără vărsare de sânge n-a avut cine ştie ce importanţă: "Mai mult nu mi-a rămas în minte." Reformatorul de la Kremlin a cauzat un colaps politic şi economic şi a şi recunoscut că "a clacat şi că nu mai putea stăpâni regimul." Nici urmă de îngăduinţa căpătată odată cu senectutea!

Prin imagini şi discuţii neflitrate, germanii fac cunoştinţă, pentru prima oară, cu marele om de stat. Helmut foarte aproape şi cât se poate de direct. Inclusiv eroii prăbuşirii RDG-ului, participanţii la paşnica demonstraţie de luni, de la Leipzig, au fost coborâţi de pe piedestal.

Deutsche Welle Volker Wagener Deutschland Chefredaktion REGIONEN

Volker Wagener

Nu protestele de stradă au dus la căderea comunismului în RDG, ci slăbiciunea economică a blocului de Est. Nu e ca şi cum "peste pieţele din Leipizig ar fi coborât brusc Duhul Sfânt", a spus Kohl.

Un om lămureşte lumea

Aşa nu vorbeşte nimeni în public, nici măcar după retragerea din politică. Însă Helmut Kohl a făcut-o în 105 de runde de discuţii deschise, în care i-a oferit numeroase detalii lui Heribert Schwan. Un jurnalist în care a avut încredere şi cu care acum se judecă. Cancelarul i-a vorbit pe vremea când, din artizanul reunificării, devenise "păcătosul" Kohl, în perioada în care colegii de partid îl criticau, iar soţia sa - Hannelore - s-a sinucis. Kohl era la pământ, poate tocmai de aceea a simţit nevoia să se descarce. A tăiat în carne vie.

Şi Christian Wulff, devenit mai târziu preşedinte pentru scurtă vreme, a simţit-o pe pielea lui. "O nulitate", a fost verdictul fostului cancelar. Lui Wolfgang Schäuble, ministru de finanţe în cabinetul Merkel, i se reproşează că, pe vremea scandalului privind donaţiile ilegale în contul CDU, i-ar fi adunat pe toţi inamicii lui Kohl pentru a-l distruge. Nici în capacitatea lui Schäuble de a impune moneda euro n-a crezut.

Dar cea mai mare lipsă de respect a avut-o faţă de Angela Merkel, pe vremea când încă nu ajunsese la cârma guvernului. Uniunea Creştin Democrată (CDU) - "căminul" politic al lui Helmut Kohl - o prezintă ca pe o familie înapoiată.

Angela Merkel und Helmut Kohl CDU Parteitag am 16.12.1991

Angela Merkel si Helmut Kohl, decembrie 1991

"Nu prea putea să mânuiască furculiţa şi cuţitul", sunt cuvintele fostului cancelar la adresa lui Merkel. La recepţii oficiale a gafat de multe ori, iar Kohl a fost nevoit s-o corecteze. La momentul la care a realizat seria de interviuri, Kohl susţinea că lui îi aparţine adevărul. În ziua de azi, cu siguranţă ar evita astfel de pasaje.

Principala întrebare este: Cui folosesc vorbele dure ale fostului cancelar? În opinia istoricilor, discuţiile cu Kohl sunt o comoară. Pentru fostul cancelar, însă, publicarea parţială a interviurilor pică într-un moment nepotrivit. Este testamentul său istoric. Gândit pentru posteritate, nu pentru a fi prezentat acum.

Materialul publicat e o pacoste şi pentru CDU. Iar de-acum încolo presa va fi cu ochii şi mai mult pe Angela Merkel - din cauza manierelor la masă. "Lumea lui Kohl" e, în schimb, amuzantă pentru noi, ceilalţi.