1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Comentariu: La Berlin, Obama a fost de partea cealaltă

La Berlin, Obama nu a avut un discurs nemaipomenit, ci doar încurajator. Preşedintele american le-a arătat însă tuturor, inclusiv politicienilor germani, ce înseamnă să ai prestaţie.

Incredibile prestaţia şi carisma preşedintelui Obama. Liderul american, cu aparenţa sa de tânăr relaxat, i-a avut pe toţi politicienii germani la degetul mic. Nici aşa-numita "gospodină chibzuită", în speţă creştin-democrata Angela Merkel, nici candidatul social-democrat la funcţia de cancelar, Peer Steinbrück, care, mai nou, are o clară tendinţă către atacuri politice isterice, nu-i pot face concurenţă lui Barack Obama.

Preşedintele american a oferit un spectacol perfect, care, asortat cu zâmbetul şi şarmul său, a reuşit să cucerească toată lumea prezentă la Berlin. Cu aproximativ 100 de zile înainte de alegerile parlamentare din Germania, starul american a oferit un pic de strălucire Angelei Merkel şi un pic de luciu lui Steinbrück. Fapt este că toţi au vrut să se fotografieze cu Obama.

It's the economy, stupid!

Obama in Berlin Rede Brandenburger Tor

Responsabilii politici germani urmăresc discursul preşedintelui SUA

Germanii îl iubesc pe Obama, chiar dacă nu la fel de mult ca acum 5 ani, când aproximativ 200 000 de mii de berlinezi i-au urmărit discursul. În pofida intereselor economice diferite sau a opiniilor deloc asemănătoare privind protecţia datelor personale, războiul din Siria sau utilizarea dronelor în teatrele de operaţiuni, relaţiile germano-americane sunt foarte bune. Statele Unite ştiu că fără Germania ca partener puternic, relaţia cu Europa este dificilă.

La rândul ei, Germania are nevoie de cel mai important aliat dacă vrea să schimbe cu adevărat ceva în lume. Cel mai important subiect transatlantic este însă, momentan, economia. Şomajul, comerţul, creşterea economică într-o lume multipolară.

Statele Unite şi Germania trebuie să clarifice cât mai rapid incertitudinile de ordin economic şi să ofere un răspuns celor care se întreabă dacă economia poate fi revitalizată prin acumularea de noi datorii, cum propune Obama sau prin austeritate, după cum susţine cancelara Merkel.

În privinţa scandalului generat de interceptarea conversaţiilor telefonice şi monitorizarea traficului de internet al cetăţenilor din întreaga lume de către serviciile secrete americane, Obama a dat senzaţia că ia în serios îngrijorările exprimate. Sigur pe sine, dezarmant, cu modestie - o capodoperă de PR.

Paşi către dezarmarea nucleară

Că vizitează la începutul sau la sfârşitul mandatului Berlinul, nici nu mai contează - Obama a venit, a văzut şi a învins la Poarta Brandenburg. Fostul preşedinte american, impopularul George W. Bush a vizitat Germania de 5 ori, fapt care nu l-a ajutat la nimic.

John F. Kennedy a vizitat Germania o singură dată şi continuă să rămână o legendă şi 50 de ani mai târziu. Adevărul este că e foarte important ce şi cum spui. Celebra propoziţie rostită de Kennedy - "Ich bin ein Berliner" - nu a putut fi "depăşită" de nici un alt preşedinte american, nici măcar de către Obama. Declaraţia sa, conform căreia, antrenând şi Rusia în acest proces, va accelera denuclearizarea este, însă, corectă şi încurajatoare.

În pofida diferendelor privind Siria şi scutul anti-rachetă american din Europa, preşedintele Statelor Unite şi cel al Rusiei pot găsi o cale de a dialoga cu succes. Acest lucru este, în fond, ceea ce au decis împreună, Putin şi Obama, cu ocazia summit-ului G8 desfăşurat în Irlanda de Nord. La Berlin, Obama a punctat însă acest aspect aşa cum trebuia.

Preşedintele american a vorbit în faţa Porţii Brandenburg, simbolul unui Război Rece acum depăşit, privind spre est. Acest detaliu este important, căci Obama, la fel ca în discursul despre dezarmare susţinut la Praga în 2009, s-a adresat şi de această dată oamenilor care au trăit timp de decenii în părţi ale Europei deloc libere.

Astăzi, Obama poate trece pe sub Poarta Brandenburg altfel decât a făcut-o Reagan în 1987, ceea ce arată că lumea s-a schimbat în bine şi că libertatea a învins. De cealaltă parte a unui zid imaginar se află duşmanii libertăţii, a identificat, în mod corect, preşedintele american, care tocmai de aceea a vorbit la Berlin despre idealuri precum pacea şi dreptatea.

Este drept că America trebuie să rămână vigilentă în lupta contra terorismului, dar să treacă şi peste statutul de ţară războinică. Astfel de cuvinte, în fapt o autocritică, au fost surprinzătoare. Obama mai are trei ani şi jumătate să se apropie de această lume nouă despre care vorbeşte, iar Germania trebuie să-l ajute.

Obama nu a rostit la Berlin vreo propoziţie care să rămână în amintirea tuturor. Liderul american a transpirat la Brandenburg nu din pricina vreunei slăbiciuni a mesajului, ci pentru că, din raţiuni de siguranţă, a vorbit practic din interiorul unui borcan. Pe o căldură teribilă, Obama şi-a dat jos sacoul şi a început să facă glume despre căldura de afară. Incredibil.