1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

FOCUS

Comentariu: G20 - Un bâlci internațional la Hamburg

În Germania, disputele din jurul demonstrațiilor la summitul G20 au devenit aproape isterice. Să înceapă jocurile! Acest bâlci politic oferă câte ceva pentru fiecare, scrie Bernd Riegert.

Extremiștii de stânga din rândurile demonstranților care ies în stradă pentru a protesta împotriva summitului G20 care începe vineri la Hamburg au ca obiectiv revoluția mondială și sfârșitul sistemului capitalist. Sigur că nu-l vor atinge în metropola hanseatică. Protestele împotriva globalizării în sine au la fel de mult sens ca cele împotriva trecerii anilor. Atâta timp cât demonstrațiile rămân pașnice, protestatarii pot să-și urmeze ritualurile la care asistăm la fiecare summit de acest fel într-un stat democratic. Ele au caracterul unui carnaval politic. 

Mai mult sens ar avea niște demonstrații cu un subiect concret, de pildă împotriva încălcării drepturilor omului în China, Rusia, Turcia sau Arabia Saudită - în loc de niște proteste împotriva sistemului politic liberal din Germania, care permite demonstrații și adunări de acest fel.  

Violența nu are voie să devină o metodă a confruntării politice. E bine că poliția nu va tolera așa ceva. Nu trebuie să li se ofere o platformă celor care nu vor decât să se ia la bătaie cu reprezentanții statului, la fel ca huliganii violenți din lumea fotbalului. Sigur că s-a exagerat înainte de summitul G20 în multe privințe, ambele tabere au creat panică. Dar e clar că libertatea de întrunire a adversarilor summitului e garantată. De altfel, nu există un drept fundamental de a dormi în corturi în parcurile din Hamburg înainte de demonstrații - o interdicție care a generat multe controverse în rândurile protestatarilor. Cine nu crede, n-are decât să citească prevederile legislative în vigoare.

Un summit într-o metropolă trebuie să fie posibil

Corespondentul DW Bernd Riegert e prezent la summitul G20

Corespondentul DW Bernd Riegert e prezent la summitul G20

Greșesc criticii care consideră că un summit al politicii mondiale nu ar trebui să se desfășoare într-o metropolă în care se pare că extremiștii de stânga domină cartiere întregi. De libertatea de întrunire beneficiază și reprezentanții statelor din grupul G20 și ai Uniunii Europene. Ei trebuie să se întâlnească și să se sfătuiască, chiar și atunci când probabilitatea e mare ca rezultatele să nu fie prea concrete.  

Prezența masivă a poliției e necesară pentru a-i proteja pe participanți și pentru a asigura o desfășurare ordonată a demonstrațiilor. Cu cât sunt anunțate mai multe proteste, cu atât mai multe măsuri de securitate sunt necesare. Cu cât se anunță mai mulți polițiști, cu atât mai mari vor fi protestele: E un fel de cursă între ambele tabere.

Cu toate acestea, trebuie să fie posibil ca un summit de acest fel să se desfășoare într-un oraș din inima Germaniei. Alegerea unor localități mici ca Heiligendamm (2007) și Elmau (2014) pentru summituri internaționale pe teritoriul Germaniei a fost criticată în ultimii ani: Cei puternici ar fi ales izolarea și protestatarii nu ar fi avut ocazia să se facă auziți pe măsură. Deci nici așa nu a fost bine?  

Zonele de securitate la G20 Hamburg

Bine ați venit la noul spectacol dominat de Trump

Mulți se întreabă dacă e nevoie de astfel de summituri. Răspunsul e: da! Cei mai importanți șefi de stat și de guvern trebuie să stea de vorbă. Tăcerea duce la neînțelegeri. Contactul personal poate să înlocuiască multe hârtii și analize. La Hamburg, președintele lipsit de experiență al SUA, Donald Trump, se va întâlni pentru prima dată cu Vladimir Putin, care conduce Rusia de mulți ani. Acesta e, pe departe, cel mai important eveniment la Hamburg. Dacă acești doi președinți nu se înțeleg deloc, consecințele vor fi negative pentru Europa și restul lumii.  

În același timp, lumea trebuie să afle care e poziția președintelui SUA față de comerțul internațional și față de criza generată de Coreea de Nord. Summitul G20 va deveni un spectacol dominat de Trump și de politica lui stranie - la fel ca summitul G7 din Italia de la finele lunii mai. Subiectele inițiale pe baza cărora a fost inițiat grupul G20, cu obiectivul de a soluționa criza financiară și de a sprijini dezvoltarea economică, vor rămâne în planul secund. Schimbările climatice, comerțul, migrația? Mesajul de la Hamburg va fi mai degrabă: Trump împotriva restului lumii. Situația e suficient de tristă. Nimeni nu are nevoie, pe deasupra, și de imagini cu demonstrații violente. 

O consolare: Următorul summit G20 din Germania va avea loc, probabil, de abia în 2037. 

Autor: Bernd Riegert 

Vă mai recomandăm