1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Comentariu: G20 - Supraviețuire la limită

A fost o întâlnire la vârf între excese de violență și interese contradictorii - un summit de succes arată altfel. Dar ar fi putut fi mai rău, comentează Dagmar Engel.

Ar fi putut să iasă și mai rău la summitul G20. Și nu în ceea ce privește violențele stradale. Brutalitatea, distrugerea, jaful au atins o dimensiune cu greu imaginabilă până acum în Germania. Ar fi putut fi mai rău în ceea ce privește rezultatul reuniunii celor 19 țări plus Uniunea Europeană. Simpla componență a acestei runde a produs fiori tuturor celor care aveau ca obiectiv redactarea unui document final unanim: au stat la aceeași masă reprezentanții unor democrații reale cu autocrați get-beget și politicieni care calcă drepturile omului în picioare. Unii au veste albe, alții au probleme cu justiția datorită corupției, iar altul este Trump, cel care creează tensiuni suplimentare cu sloganul său ”America First“.

Sub aceste auspicii, rezultatul summitului ar trebui să fie satisfăcător. În mod surprinzător, toți au fost de acord cu respingerea protecționismului. Oricine crede că ar fi tratat incorect și ar dori să se apere, trebuie să respecte regulile Organizației Mondiale a Comerțului - iată un angajament pentru multilateralism, așa cum și l-a dorit cancelara federală Merkel. Succesul îi aparține în mare măsură, iar laudele au venit dinspre președinții francez și rus.

Dagmar Engel

Dagmar Engel, șefa studioului DW Berlin

Referitor la capitolul climă trebuie să fii un fin cunoscător al declarațiilor finale pentru a întrezări o brumă de succes. Ieșirea SUA din Tratatul de la Paris este menționată negru pe alb în document. Pentru prima dată în istoria G20 un dezacord este integrat în textul declarației finale. La urma urmei, celelalte 19 state vor să respecte Tratatul de la Paris. Putea, cum spuneam, să iasă și mai rău.

Totuși un eșec

Dar în zilele noastre, aceste rezultate nu sunt suficiente. Ideile bune, cum ar fi consolidarea participării femeilor la viața economică, un nou acord cu Africa, planuri de acțiune pentru lanțuri de aprovizionare sau promovarea educației digitale nu sunt suficiente. G20 nu a reușit să dea globalizării o față nouă. Peste tot în lume, mulți oameni cred că economia mondială nu are în vedere bunăstarea tuturor, ci doar a unui grup restrâns de privilegiați.

Angela Merkel a declarat la sfârșitul reuniunii la vârf că acțiunile societății civile, înaintea summitului și în timpul unor demonstrații pașnice, ar fi adus o contribuție și ar fi avut o influență asupra G20. O influență care nu s-a prea văzut: G20 nu a evoluat, nu s-a apropiat mai mult de oameni. Înainte de summit, Merkel a fost acuzată că ar fi vrut să creeze imagini simbol în pragul alegerilor generale, ca un actor politic de succes pe scena internațională.

Imaginile simbol de la Hamburg sunt însă altele.

Dagmar Engel / rcs