1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Comentariu: Europa are nevoie de Uniune

Are erori, este prea lentă și, uneori, enervantă. Cu toate acestea, putem doar cu Uniunea Europeană, nu fără ea, crede Bernd Riegert la a 60-a aniversare.

Comparând Uniunea Europeană de astăzi cu cea de acum zece ani, observăm imediat: la acea vreme era mai multa pasiune, mai multă speranță. Atunci, europenii au fost uniți în fericirea lor, așa cum fusese literalmente scris în declarația fondatoare. Acum, totul pare mai mult ca o căsătorie de conveniență, proiectată pentru a o proteja împotriva amenințărilor din exterior. În ciuda disperării generalizate datorită crizei economice, a Brexit-ului și a creșterii populismului, UE se arată însă solidară. „Europa este viitorul nostru comun“, subliniază cele 27 de state, fără Marea Britanie, astăzi. Că au o șansă doar împreună și ar imploda de unii singuri, aceaasta este concluzia comună la ceas aniversar.

Retragerea britanică constituie mai degrabă un liant pentru restul statelor. Brexit-ul este perceput ca ceea ce este, de fapt: un eșec al britanicilor, nu un eșec al Uniunii Europene. Niciunui alt membru al clubului nu i s-a venit în întâmpinare ca Marii Britanii. Într-un final, marele om de stat britanic Winston Churchill a avut, probabil, dreptate. El s-a pronunțat pentru crearea Statelor Unite ale Europei, dar fără participarea Marii Britanii.

Fără motive de falsă modestie

UE nu ar trebui să sărbătorească ziua ei aniversară cu prea multă smerenie. Uniunea a realizat foarte mult, chiar dacă s-au înregistrat și eșecuri. După două războaie teribile a reușit reconcilierea Germaniei, transformată dintr-o dictatură într-o democrație, cu Franța. UE a integrat tinerele democrații din Spania, Portugalia și Grecia. A contribuit la anularea divizării în Est și Vest. În Europa de Est, aceasta a dus la o aderare rapidă a fostelor state comuniste la înalte standarde democratice.

Proiectul următor este pacea durabilă în Balcani. În ceea ce privește însă admiterea Turciei în starea sa actuală, UE ar eșua. Acest pas nu este posibil în viitorul apropiat.

Sarcinile UE sunt enorme: O politică comună de imigrare, mai multă securitate la frontiere și în interior, o politică comercială echitabilă în întreaga lume, respingerea populismului din interior și din exterior, pentru a numi doar câteva dintre problemele majore. Cine ar fi crezut acum 60 de ani că UE s-ar putea dezvolta cu succes, așa cum a făcut-o? Cine poate prezice astăzi modul în care Uniunea va arăta peste zece, 20 sau chiar 60 de ani? Nimeni.

Dar merită să se lucreze pentru o Uniune mai bună. O formulă mai performantă de organizare a Europei, care ar promite pace și prosperitate, nu se întrevede. UE se prezintă flexibilă și pregătită să le ofere doritorilor un ritm mai alert. Celor mai ezitanți le oferă o Europă à la carte. Altfel, probabil, nu se poate conduce un club cu 27 de membri individualiști.

Monstrul nu există

Promisiunile găunoase ale populiștilor nu se potrivesc, oricum. Brexit-ul și noul naționalism american se vor dovedi a fi greșeli. UE va rezista. Solidaritatea și interesele comune se vor dovedi mai puternice, într-un final. Vor apărea noi crize, la care UE trebuie să găsească răspunsuri. Poate că alți membri se vor clătina. Cine nu poate sprijini UE este liber să urmeze exemplul britanic. Dar nici Grecia, nici Polonia sau Ungaria vor dori să pășească pe această cale. Guvernele acestor țări știu prea bine ce au de câștigat de pe urma comunității, chiar dacă ele se răfuiesc cu UE înspre interior.

Uniunea nu este un monstru birocratic, lipsit de principii democratice. Presupusul dictat de la Bruxelles este o invenție populistă banală. Uniunea Europeană este suma tuturor guvernelor europene și intersecția intereselor naționale. Ea este controlată de un parlament și o instanță de judecată. La Bruxelles și Strasbourg se acționează mai democratic și mai transparent decât în unele state membre. Competențele i-au fost transferate UE de statele membre în mod voluntar. Acest fapt ar fi trebuit marcat mult mai pronunțat în declarația privind cea de a 60-a aniversare a Tratatului de la Roma. Nu e totul ideal în UE, dar acum e nevoie de curaj și speranță, nu de sperietori populiste. ”Europa este viitorul nostru comun“ - acesta este mesajul corect.

Autor: Bernd Riegert / lp