1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Comentariu: Atmosferă încordată, dar fără alarmism

Este Berlinul în pericol? De la arestările prezumtivilor teroriști, Germania se teme de un atentat. Și cu toate acestea, milioane de oameni vor petrece azi la carnaval.

Alexanderplatz. Checkpoint Charlie. Unde altundeva în Berlin? După arestarea mai multor prezumtivi teroriști algerieni joia trecută, presa a început să ghicească unde ar fi putut avea loc un eventual atentat. Capitala Germaniei a avut încă o dată noroc, așa apărea în ochii cititorilor. În ziarele de duminică, cu numai patru zile mai târziu, succesul important al forțelor de securitate nu mai iese în evidență.

Mai bine conștienți de pericol decât isterici

Dar acesta nu este un semn rău. Mulți știu în Germania că și țara lor este amenințată de atentate teroriste. Știu și că țara lor a avut noroc – la Bonn și la Köln au fost împiedicate atentate în ultimii ani. Dar societatea nu e isterică. Chiar dacă aceste arestări recente arată că principalul suspect venise în Germania cu acte false, spunând că ar fi refugiat originar din Aleppo. Se presupune că algerianul ar avea de fapt legături directe cu așa-numitul stat islamic. Și eventual cu unul dintre criminalii de la Paris. Sigur că toate acestea sunt motive de teamă.

Dar arestările demonstrează din nou vigilența autorităților și importanța colaborării la nivel internațional. Activitățile algerienilor erau într-un stadiu incipient, explică poliția, arătând în acest fel că alarmismul ar fi neadecvat. Sigur că autoritățile la nivel național și local au o misiune majoră. Dar nici nu stau degeaba. Așa și trebuie să fie, în condițiile în care de câteva săptămâni există o nouă unitate antitero a Poliției Germane.

Oameni, priviți spre Braunschweig!

Christoph Strack, DW-Berlin

Christoph Strack, DW-Berlin

În altă ordine de idei, există în societate o combinație între vigilență și normalitate. Dar rămâne totuși o anumită încordare. Conform sondajelor, îngrijorarea oamenilor crește. Mulți se tem că anumite evenimente pot fi restrânse sau chiar anulate, dacă securitatea nu poate fi garantată altfel.

În duminica de carnaval din 2015, caravana de la Braunschweig a fost anulată de autorități în ultimul moment, din cauza suspiciunii unui atentat terorist. Dar în acest an, evenimentul se desfășoară firesc în oraș, sub motto-ul: „De data asta așa cum trebuie“. Foarte bine. Carnavalul nu trebuie să implice atribuții civice. La fel ca mersul la fotbal. Dar dacă astăzi milioane de oameni sărbătoresc în Germania carnavalul, înseamnă că putem vorbi de normalitate și de un curaj demn de toată admirația.