1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Comentariu: Angela Merkel şi "căsătoria pentru toţi"

Fără tragere de inimă, cancelara germană renunţă să se mai opună căsătoriei între persoane de acelaşi sex. Din  pură sete de putere, consideră Gero Schließ. Dar este o veste bună pentru homosexuali şi pentru Germania.

În sfârşit. A durat mult. Prea mult! Dar Angela Merkel şi-a luat în cele din urmă inima în dinţi. A renunţat la opoziţia faţă de căsătoria pentru toţi. Cancelara vrea ca deputaţii din Bundestag să voteze după cum le dictează conştiinţa în privinţa căsătoriei între persoane de acelaşi sex, a drepturilor lor, egale cu ale cuplurilor heterosexuale. Astfel e limpede. Căsătoria pentru toţi va deveni realitate.

Un pas pe calea civilizaţiei

Era şi timpul. Este un pas pe drumul civilizaţiei spre o ţară în care niciun cetăţean nu va mai avea dezavantaje din cauza orientării sale sexuale. Tocmai în chestiunea căsătoriei, unde doi oameni preiau responsabilitate unul pentru altul, această chestiune fundamentală este încă încălcată. Deşi există din 2001 un "parteneriat de viaţă" oficial recunoscut, care se aseamănă în multe aspecte cu o căsătorie normală, sunt şi excepţii. De exemplu, reglementările privind copiii sunt eclatant de discriminatorii. Până acum nu este posibil ca ambii parteneri să adopte un copil. Homosexualii apreciază pe drept cuvânt că asta e discriminare. Discriminare este şi faptul că societatea nu le dă voie homosexualilor să folosească cuvântul "căsătorie".

Schliess Gero Kommentarbild App

Gero Schließ

Tipic Merkel

Dar felul în care Merkel şi-a schimbat poziţia în chestiunea căsătoriei între persoane de acelaşi sex nu este deloc convingător. Tipic Merkel. Abia după îndelungi ezitări, după discuţii chinuitoare care s-au lungit pe durata întregii legislaturi ea şi-a abandonat poziţia de până acum. Dar ea nu a plecat la drum cu pas uşor, nu i-a luat pe oameni de mână spre a-i conduce într-o lume mai bună. Dimpotrivă, s-a exprimat evaziv. Şi nu a lăsat să se înţeleagă care este poziţia ei şi dacă a renunţat la dubiile ei personale, adesea citate, cu privire la egalitatea în drepturi.

Să analizăm mai cu atenţie: A renunţa la obligarea grupului parlamentar de a vota într-un fel sau altul nu este egal cu a te pronunţa deschis pentru egalitatea în drepturi şi nu înseamnă a face politică activă. Cancelara nu a făcut decât ceea ce trebuia neapărat să facă. Încearcă să le dea tuturor un pic de satisfacţie. Din dorinţa de a se menţine la putere. Şi nu face mai mult decât strictul necesar, pentru a nu-i întoarce împotriva ei pe conservatorii din propriul partid şi din rândul electoratului.

Este cât se poate de clar. Merkel şi creştin-democraţii ei s-au plecat în faţa inevitabilului. De când ecologiştii, liberalii şi social-democraţii (exact în această ordine) au anunţat că nu mai fac nicio coaliţie fără căsătoria pentru toţi, presiunea la cazan a crescut substanţial. Iar cancelara dimpreună cu partidul ei s-a trezit izolată la modul dramatic.

Cu siguranţă căsătoria între homosexuali nu este o tematică uşoară pentru Uniunea Creştin Democrată/Creştin Socială. Conservatorii şi catolicii au mari rezerve şi discută cu mare seriozitate despre ele. Este de lăudat, dar finalitatea acestei opoziţii nu trebuie să fie o paralizie sociopolitică.

Paragraful 175

Că se poate şi altfel - aceasta s-a putut vedea săptămâna trecută. Conservatorii au votat la unison cu celelalte partide parlamentare în Bundestag reabilitarea homosexualilor condamnaţi potrivit art 175 din Codul Penal. Creştin-democraţii au votat şi ei în unanimitate pentru, şi asta se datorează muncii de convingere depuse de deputaţi neînfricaţi din eşalonul doi al partidului.

Acum timpul rămas este foarte scurt. Dacă Merkel crede că prin aprobarea ei tardivă va lua vântul din pânzele celorlalte partide, ea se înşeală. Celelalte partide îi cer imperios cancelarei să supună chestiunea căsătoriei pentru toţi la vot acum, în ultima săptămână de plen a prezentei legislaturi. În fruntea tuturor se află laburistul Martin Schulz, care şi el şi-a schimbat prin asta poziţia de până acum.

Semnal intern şi extern

Ezitanta schimbare de poziţie a lui Merkel este o veste bună pentru comunitatea LGBT. Căsătoria pentru toţi devine lege, atâta e sigur. Şi nu contează dacă acum sau după alegerile generale din toamnă. Germania urmează astfel exemplul altor ţări vecine europene. Dar acesta nu este doar un semnal dat străinătăţii. În plan intern el se adresează ultra-conservatorilor şi populiştilor de dreapta, care vor să otrăvească climatul nostru social liber. Suntem pentru valorile liberale ale legii noastre fundamentale. Acum şi prin căsătoria pentru toţi!

Gero Schließ