1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

China şi Japonia - când doi vecini se împacă

Sunt vecini: China şi Japonia. Dar nu au relaţii de bună vecinătate. Nu doar istoria celui de-al Doilea Război Mondial afectează cooperarea bilaterală; conflictele teritoriale şi lipsa de încredere îşi spun cuvântul.

default

Hu Jintao şi premierul japonez Yasuo Fukuda caută puncte comune de dialog

Pentru prima oară în ultimul deceniu, preşedintele chinez Hu Jintao vizitează Japonia, un prilej bun pentru detensionarea relaţiilor.

Vor fi imagini memorabile: preşedintele chinez Hu Jintao jucând tenis de masă cu premierul japonez Yasuo Fukuda. Apoi, Jintao urmează să viziteze o mânăstire budistă, dovadă al influenţei culturale chineze în Japonia.

China Taiwan Panda Bären

Când chinezii fac daruri, urşii Panda sunt o raritate

Şi, ca semn al împăcării, Hu Jintao a oferit grădinii zoologice din Tokio o pereche de urşi Panda.

Ultima vizită a unui şef de stat chinez în Japonia datează de mai bine de 10 ani, pe atunci predecesorul lui Hu, Jianj Zemin lăsând un gust amar gazdelor sale. De prea multe ori s-a referit atunci liderul comunist la crimele de război ale armatei nipone. Şi nici scuzele solicitate de Peking nu erau un semn de bunăvoinţă.

Viitorul are prioritate

Trecutul nu mai este de această dată o temă pentru întâlnirea la nivel înalt. Ambele tabere privesc acum către viitor şi vorbesc despre un nou început.

În 2005, relaţiile bilaterale erau încă în impas. Chinezii demonstrau, într-un acces de naţionalism tolerat de Peking, împotriva Japoniei. O dată cu înlocuirea fostului Premier Koizumi de către Shinzo Abe, a urmat schimbarea. Întâlniri la nivel înalt au deschis calea către actuala vizită a preşedintelui Hu Jintao.

Panoramabild von Tokio Hochhäuser

Tokyo crede în minuni şi împăcări

Cele două tabere trebuie să discute. Multe conflicte se cer rezolvate. În afara neînţelegerilor privind rezervele de ţiţei de pe platformele marine chineze, Peking-ul nu vede cu ochi buni alierea Japoniei la proiectul american pentru estul Asiei. Iar autorităţile de la Tokyo speră să primească sprijin chinez în eforturile de a obţine un loc permanent în Consiliul de Securitate al ONU.

Sprijin chinez pentru Japonia?

În 2005, peste 22 de milioane de chinezi semnau în internet o petiţie împotriva poziţiei râvnite de Japonia. Acum, Fukuda se poate referi la formularea unei declaraţii comune, pe baza căreia China sprijină o mai bună poziţionare a Japoniei pe plan internaţional.

Probleme economice şi politice reclamă o mai strânsă cooperare între cele două state, care sunt de altfel parteneri comerciali de prim rang. Atât China cât şi Japonia sunt parte din grupul celor şase negociatori pe marginea programului atomic nord-coreean. Iar Fukuda resimte puternic tensiunile asupra guvernului său: în sondaje nu mai este creditat decât cu 20 de procente.

În acest context, reluarea întâlnirilor la vârf în mod regulat reprezintă un pas în direcţia cea bun. Dar pentru refacerea încrederii este nevoie de mult timp.