1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Charlie Hebdo la nivel global

Caricaturile din ediţia curentă a săptămânalului satiric Charlie Hebdo au făcut înconjurul lumii. Cine reproduce controversatele desene şi cine nu?

Miercuri, în vitrina multor chioşcuri de ziare din Franţa era atârnată inscripţia "Charlie Hebdo s-a epuizat". La Paris, ediţia curentă s-a vândut complet încă din zorii zilei de miercuri. Şi asta deşi s-au tipărit trei milioane de exemplare, adică de 50 de ori mai mult decât în mod normal, înainte de atacul asupra redacţiei Charlie Hebdo.

Revista a fost exportată în 26 de ţări, potrivit Messageries lyonnaise de presse (MLP), firma care distribuie săptămânalul. Interesate s-au arătat de această dată şase ţări în plus faţă de normal, între care SUA, Marea Britanie sau Norvegia. Au existat de asemenea cereri din partea unor ţări cum ar fi Liban, Camerun, Singapore, Chile, Republica Dominicană.

Dar şi cei care nu au cumpărat revista Charlie Hebdo au putut vedea caricaturile, fiindcă au fost reproduse de numeroase publicaţii din întreaga lume. Coperta îl înfăţişează pe profetul Mahomed în lacrimi. Deasupra tronează inscripţia: totul este iertat. Mulţi musulmani din întreaga lume au fost de părere că este vorba de o nouă blasfemie.

Caricatura a fost reprodusă în Franţa de mai toate ziarele mari, între care Le Monde, Le Figaro şi Liberation. Numerose publicaţii europene le-au urmat exemplul. Spiegel, Frankfurter Allgemeine Zeitung şi Süddeutsche Zeitung au reprodus-o în Germania. În Marea Britanie au făcut acelaşi lucru Times şi The Guardian. La BBC, ediţia curentă a Charlie Hebdo a fost prezentată în programul de ştiri. La fel şi la televiziunea publică spaniolă. În Danemarca în schimb, ziarul Jyllands Posten, care a provocat în 2005 un val de proteste prin publicarea unor caricaturi cu profetul Mahomed, a renunţat să reproducă desenele din Franţa.

In Turcia, ziarul liberal de stânga Cumhuriyet a prezentat miercuri într-o anexă extrase din Charlie Hebdo, dar fără caricatura înfăţişându-l pe profet. Dar acesta a fost singurul ziar central turcesc care s-a încumetat să reproducă extrase din săptămânalul parizian. În răstimp, un tribunal din oraşul turcesc Diyarbakir a dat curs solicitării unor procurori şi a ordonat închiderea paginilor internet care răspândesc caricaturile din Charlie Hebdo.

Centrul pentru drept religios Dar al-Ifta din Cairo a calificat coperta săptămânalului Charlie Hebdo drept "provocare nejustificată" la adresa a milioane de musulmani. Prin aceasta poate fi provocat un nou val de ură. Iranul, care a condamnat săptămâna trecută ferm atacul asupra redacţiei săptămânalului satiric, a numit caricatura o jignire adusă lumii islamice. Marzieh Afkham, purtătoarea de cuvânt a Ministerului de Externe de la Teheran, a declarat că publicarea ei aduce atingere sentimentelor religioase ale musulmanilor din întreaga lume. Coperta publicaţiei franceze a lipsit şi din programul posturilor arabe internaţionale, cum ar fi Al-Arabiya şi Al-Jazeera.

În Asia, coperta Charlie Hebdo a fost reprodusă de pagina internet a postului tv indian Aaj Tak. Şi organul PC chinez Renim Ribao a publicat caricatura pe pagina online. Yomiuri care apare la Tokio în schimb, unul din cotidianele cu cel mai mare tiraj din lume, a tipărit doar titlul "Totul este iertat", fără a reproduce şi caricatura.

În SUA, numeroase companii media au manifestat reţinere în privinţa reproducerii caricaturilor. New York Times a oferit doar un link spre o publicaţie franceză care publicase caricatura, iar posturile de televiziune ABC sau CNN au renunţat complet la caricaturi. CBS în schimb le-a publicat. La fel au făcut şi Wall Street Journal sau USA Today, situate pe primele locuri la capitolul vânzări.