Ce-i de făcut cu delincvenţii juvenili?

La trei săptămâni înainte de alegerile regionale din landurile Hessen şi Saxonia Inferioară, subiectul pedepselor pentru minorii infractori a devenit o parte importantă a campaniei electorale. Creştindemocraţii în frunte cu premierul landului Hessen Roland Koch se pronunţă în favoarea înăspririi pedespelor pentru infractorii minori. Potrivit lui Koch, delincvenţii juvenili străini ar trebui să fie expulzaţi din Republica Federală, iar cei germani intimidaţi prin pedepse mult mai dure. Şi cancelara Angela Merkel a declarat pe 4 ianuarie că ia în considerare arestul preventiv de câteva săptămâni al delincvenţilor juvenili, din moment ce a sosit timpul unui semnal de alarmă după ce întreaga naţiune a fost şocată de actele de violenţă comise de nişte minori la München şi Frankfurt, care au bătut pensionari nevinovaţi. Creştindemocraţii au cerut, printre altele, ca pedeapsa maximă pentru criminalii minori să fie ridicată de la 10 la 15 ani de închisoare şi ca tinerii infractori în vârstă de peste 18 ani să fie pedepsiţi la fel de dur ca adulţii.

Socialdemocraţii sunt împotriva acestor propuneri, considerându-le măsuri populiste, menite să profite de temerile cetăţenilor în timpul campaniei electorale.

Liderul adjunct al partidului socialdemocrat Frank-Walter Steinmeier a declarat ieri într-o emisiune difuzată de postul naţional german de televiziune:

"Trebuie să avem grijă ca verdictele să fie rapide şi ca punerea în practică a pedepsei să se desfăşoare la fel de repede."

Premierul bavarez Gunter Beckstein i-a răspuns răspicat la acuzele de populism:

"Nu este vorba de populism, ci de protecţia cetăţenilor, care este absolut necesară. Mă gândesc mult mai mult la victime. Trebuie să avem grijă ca oamenii să nu fie victimizaţi, iar acest aspect este mai important decât bunăstarea unui criminal, chiar dacă acesta este încă minor. Acest lucru înseamnă că trebuie să li se aplice pedepse mai dure şi, dacă este nevoie, mai îndelungate, iar în cazuri extreme să fie posibilă expulzarea delincvenţilor juvenili străini."

Socialdemocratul Steinmeier a criticat această atitudine:

"Cred că trebuie să ne eliberăm pe cât posibil de o iluzie: şi anume, de ideea că un cod penal sau chiar o legislaţie care vizează delincvenţii juvenili ar putea să recupereze şi să corecteze greşelile din procesul de integrare a străinilor. Codul penal nu este în măsură să compenseze astfel de lipsuri, motiv pentru care trebuie să ne implicăm mult mai devreme în evoluţia tinerilor."

În acest sfârşit de săptămână, socialdemocraţii au refuzat propunerile creştindemocraţilor de a înăspri măsurile împotriva delincvenţilor juvenili, iar dezbaterea continuă să agite spiritele în coaliţia guvernamentală.