1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

Ce cadou le face Obama germanilor ?

Ce are în comun cazul Opel cu relaţiile americano–germane şi cu atitudinea preşedintelui Obama faţă de sărbătorirea celor două decenii de la Căderea Zidului despărţitor al Berlinului?

default

La prima vedere -mai nimic. La o privire mai atentă însă, lucrurile arată cu totul altfel.

Ce mai rămîne din zidul despărţitor, la douăzeci de ani de la prăbuşirea lui - se întreabă ziarul francez LA NOUVELLE REPUBLIQUE DU CENTRE, şi răspunde: Legendara amintire a unei seri care a intrat în istorie,Germania s-a reunificat, comunismul a dispărut,fostele state satelit ale Moscovei, foste republici ale defunctei URSS au intrat în Uniunea Europeană sau bat la uşile ei, altele au aderat la NATO sub comandă americană. Nu este de mirare că azi, o fiică a răsăritului, este reconfirmată în funcţia de cancelar. Angela Merkel este simbolul cel mai frapant al succesului reunificării, în pofida unor inevitabile neajunsuri .Germania a devenit după o perioadă dificilă de adaptare, din nou, un stat normal.

Un stat al cărei reprezentant, alias Angela Merkel a ştiut în faţa celor două camere ale Congresului american să-şi aleagă cuvintele potrivite, să elogieze forţa libertăţii-opinează Matthias Rüb la începutul remarcabilului său articol de fond publicat pe prima pagină a cotidianului FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG.

Autorul observă însă şi cum starea de spirit a congresmanilor s-a schimbat deîndată ce Angela Merkel a abordat şi cîteva din obiectivele politicii de protecţie a mediului,capitol care nu stîrneşte deloc entuziasmul unor influente cercuri republicane. Mai mult încă – speranţa ca disensiunile existente între europeni şi americani în materie de protecţie a mediului să se spulbere odată cu instalarea lui Obama la Casa Albă s-a risipit, la fel cum s-a evaporat, după un an de cînd noul preşedinte îşi exercită mandatul, şi încrederea în capacitatea acestuia de a induce promisa schimbare.

În Germania însă, entuziasmul excesiv, „Obamamania” persistă deşi preşedintele american nu va participa la ceremoniile din Berlin consacrate celor două decenii de la prăbuşirea Zidului. Obamamania – crede în continuare comentatorul german este reversul aversiunii faţă de ex-preşedintele Bush , ambele atitudini nefiind de fapt decît două feţe ale aceleiaşi medalii; întocmai unui zid, ele perturbă percepţia realului stadiu al relaţiilor americano-germane. Odată cu noua administraţie de la Washington, schimbările survenite în relaţiile bilaterale sunt minore, doar de atmosferă. Fiindcă atît în privinţa învăţămintelor care pot fi trase de pe urma crizei financiare, a măsurilor de peîntîmpinare a catastrofei climatice,a strategiei în Afganistan, a felului în care ambiţiile nucleare ale Iranului pot fi contracarate – între Berlin şi Washington au existat şi există adesea atît opinii divergente cît şi opinii identice .Cu alte cuvinte, în relaţiile germano –americane nu există nici un zid care să separe epoca Bush de era Obama. Iar în privinţa soartei firmei Opel, atît guvernul din Berlin cît şi administraţia de la Washinton, cu miliardele pompate la Rüsselsheim sau la Detroit, nu au făcut decît să pună calculul politic şi interesul naţional mai presus de principiul liberei concurenţe.

Totuşi, autorul articolului es întreabă dacă Obama, al cărui guvern ţine aproape singur în mîini soarta concernului General Motors, nu ar fi putut-o avertiza pe Angela Merkel, pe cînd ea se afla încă în vizită la Casa Albă, asupra surprinzătoarei decizii…

O lecţie amară dată celor naivi ar fi, în optica ziarului francez LE FIGARO, cazul Opel. Argumentele nu întîrzie: regulile elementare ale concurenţei care constituie esenţa liberalismului au fost călcate în picioare de către Washington care nu se sfieşte să-şi calce în picioare şi propriile principii dacă soarta unui concern propriu este în joc, ceea ce poate fi numit pragmatism. Iar europenii care deobicei sunt mai catolici decît papa, ar trebui să cadă pe gînduri.

Deocamdată, surprinzătoarea răzgîndire a concernului General Motors a pus-o şi pe Angela Merkel într-o situaţie dificilă scrie EL PAIS menţionînd însă că şi guvernul german, la fel ca şi consiliul de conducere al firmei Opel au partea lor de vină, în măsura în care s-au arătat ostili conducerii concernului de la Detroit. Acesta - completează ideea ziarul spaniol citat – dispune de o competenţă şi o experienţă în materie de construcţii de automobile, oricum superioară celeia deţinute de Magna şi de Sberbank.

Niciodată Angela Merkel nu a fost pusă public într-o situaţie atît de dezavantajoasă ca acum, este de părere şi SÜDDEUTSCHE ZEITUNG. Tocmai ea, care se bucură de bunul renume de a nu se pripi, de a nu lua decizii rapide şi nechibzuite, pare dintr-o dată naivă, dezinformată trasă pe sfoară, opinează ziarul bavarez.

Important este ca politica să-şi cunoască propriile limite , să nu inducă cetăţenilor impresia că poate şi că va reglementa totul, atrage atenţia BADISCHE ZEITUNG.

Autor: Rodica Binder

Redactor:Alexandra Sora