1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Carnaval în Germania

Costume şi măşti, muzică de carnaval şi care alegorice. Localuri pline de petrecăreţi şi...multă bere! Pe 31 ianuarie au reînceput manifestările cu ocazia celui de-al "cincilea anotimp". Cu alte cuvinte: carnavalul!

default

Carnaval la Köln

În fiecare an, zeci de mii de turişti sosesc în această perioadă în metropola de pe malurile Rin-ului pentru a lua parte la cea mai renumită manifestare de stradă din Germania. Sărbătoarea, care a început pe 11.11.07 la ora 11:11, va culmina zilele acestea cu defliarea carelor alegorice de Rosenmontag şi se va încheia în "Miercurea cenuşii".

Unii vin la invitaţia prietenilor, alţii se nimeresc pur şi simplu în oraş. Oricum ar fi însă, un lucru este sigur: cei care se află pentru prima oară la carnaval habar nu au la ce să se aştepte şi ce înseamnă să petreci pe străzile Köln-ului! Poate că ştiu câte ceva, dar la televizor nu se arată decât defilarea carelor alegorice de Rosenmontag, iar în practică lucrul ăsta nu prea ajută. Unde, cu cine şi cum se petrece de carnaval? Helga Resch, autoare a cărţii "Karnevals-Knigge" (Ghidul carnavalului) a oferit răspunsul la toate aceste întrebări.

Karneval

Imagini din Köln

Prima regulă: în grup te distrezi mai bine!

Cartea este un fel de cod al bunelor maniere carnevalistice. Cine vrea să petreacă zilele acestea aşa cum se cuvine trebuie să facă neapărat două lucruri: să intre într-un local tipic german şi să urmărească defilarea de Rosenmontag. Regula numărul unu: nu încercaţi niciodată să mergeţi la carnaval de unul singur sau în doi, pentru că distracţia nu va fi pe măsura aşteptărilor. Cel mai bine se petrece într-un grup din care să facă parte şi cel puţin un kölnez.

" Eu m-aş duce întotdeauna în localurile situate ceva mai departe de centrul vechi al oraşului pentru că acolo mai toţi sunt turişti. Trebuie avut grijă ca muzica să fie germană, cântece de carnaval. În fond, nu trebuie decât să arunci o privire în local şi să-ţi dai seama dacă acolo te-ai putea simţi bine sau nu" - spune autoarea cărţii.

Deviza carnavalului: "bea, leagănă-te în ritmul muzicii, dansează!"

Karneval Köln bützen Polizisten Rosenmontagszug

Bützen

Cine este timid sau priveşte liniştit dintr-un colţ nu va înţelege nimic din spiritul acestei manifestări. Important este şi să cunoşti cântecele, dar dacă nu se poate e bine măcar să încerci să le fredonezi, chiar dacă nu înţelegi nimic din versuri. Carnavalul renan fără "Bützen" - adică pupici primiţi sau daţi pe stradă persoanelor necunoscute, un alt obicei specific acestei sărbători, este de neconceput. Ar fi bine totuşi să nu întreacă nimeni limitele bunului-simţ...

Cea mai bună recomandare pentru începători: purtaţi costume şi/sau măşti.

"La carnaval trebuie să te costumezi, altfel nu se poate...Important de ştiut pentru manifestarea de la K öln, în comparaţie cu cea din München de exemplu, este că aici oamenii se costumează mai degrabă amuzant decât sexy" - susţine Helga Resch

Costumul şi încălţămintea nu trebuie să fie scumpe pentru că, odată cu sfârşitul carnavalului, sunt bune de aruncat la gunoi. În timpul petrecerilor, duşurile cu bere sau petele de muştar şi maioneză sunt ceva obişnuit. Prezenţa la parada carelor alegorice, de Rosenmontag, este obligatorie şi nu numai pentru că acolo se împart bomboane, ciocolată şi flori - mai spune Helga Resch.

"Experienţa a demonstrat că e suficient să vii cu o oră înainte de începerea defilării. Copiii, care se bucură că vor primi dulciuri, trebuie să prindă un loc în primul rând. Acolo trebuie avut grijă, pentru că sunt unii care parcă încearcă să-şi facă provizii de bomboane pentru un an întreg! Părerea mea e că atracţia procesiunii de Rosenmontag nu sunt dulciurile, ci carele şi costumele, întreaga paradă."