1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Cancelarul Schröder la Moscova

Rusia şi Germania au decis o mai strînsă cooperare în sectorul energiei. Fără să acorde cea mai mică atenţie turbulenţelor provocate de falimentul ce ameninţă concernul Yukos, Schröder a găsit cuvinte de laudă pentru "politica hotărîtă de reforme" a lui Putin.

default

Cuvinte de laudă pentru prietenul rus: Gerhard Schröder şi-a exprimat admiraţia pentru politica de reforme a lui Vladimir Putin, s-a declarat convins de stabilitatea şi prosperitatea din Rusia, a lansat noi contracte economice. Despre "afacerea Yukos", transformată de mult dintr-un caz economic într-un scandal politic, nici un cuvinţel.

Perturbă o vorbă deschisă între prieteni afacerile? Se cerea prea mult de la cancelar - cel puţin să-şi manifeste îngrijorarea faţă de modul în care statul şi autorităţile au tratat concernul petrolier Yukos? Da, i se cerea prea mult! Mai rău: cu prilejul scurtei vizite la Moscova, Schröder a hazardat teza după care nu ar exista argumente pentru o constituţionalitate defectuoasă în procedura împotriva întreprinderii. Într-adevăr o afirmaţie cutezătoare! Ea conţine achitarea politică a lui Vladimir Putin.

Rusia are motive întemeiate să tragă la răspundere concernul Yukos şi pe managerii lui. Concernul s-a făcut vinovat de evaziune fiscală, iar şefii lui au făcut averi de miliarde. Nimeni nu contestă autorităţilor dreptul de a pedepsi astfel de abateri de la lege. Dar observatorii internaţionali au arătat că metodele statului de drept sunt aplicate selectiv şi că în acest caz are loc o imixtiune politică masivă. Preşedintele rus nu este interesat într-un proces curat împotriva unui capitalist murdar, ci de controlul asupra petrolului, de controlul asupra unei întreprinderi mamut, în cele din urmă de a-şi menţine cu orice preţ puterea.

Cancelarul, jurist, avocat şi democrat pe deasupra, consideră că nu este necesar să vorbească despre astfel de lucruri cu prietenul Putin. Dimpotrivă: penibilă laudă încurajatoare, într-un gest de "înfrăţire".

Întreprinderile germane sunt tentate de afaceri în Rusia, cu care pot încheia contracte de miliarde, de exemplu în sectorul energetic, în construcţia de maşini, în infrastructură sau în industria alimentară. Dar ele vor să li se ofere un cadru legal stabil pentru investiţii. Este dreptul legitim al celui ce investeşte să vrea să aibă profit. Rusia are nevoie şi merită sprijin. Dar Kremlinul trebuie să asigure baza pentru relaţii de încredere, de parteneriat. Putin acţionează, însă, în sens invers. Schema este bine cunoscută: Preşedintele declară "lipsuri" în problemele interne şi respinge orice critică. Or, pentru un astfel de comportament nu trebuie să găsească scuze nici cel mai bun prieten!

Cel ajuns prin alegeri libere şef de guvern al unei republici democratice are ceva mai bun de făcut decît să netezească calea economiei. El are obligaţia să apere valorile pe care le reprezintă. Dacă el nu face acest lucru, nu afacerile sunt ruinate, ci credibilitatea cancelarului!

  • Data 09.07.2004
  • Autoare/Autor Cornelia Rabitz/ Elisabeta Sturdza
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1em
  • Data 09.07.2004
  • Autoare/Autor Cornelia Rabitz/ Elisabeta Sturdza
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1em