1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Moldova

Cântece şi dansuri populare moldoveneşti la Berlin

Diaspora basarabeană a participat la Berlin la o festivitate dedicată împlinirii a unui deceniu de la fondarea Societăţii Moldovenilor din Germania.

Sărbătoarea la care au participat zeci de moldoveni, stabiliţi în Germania, a început cu intonarea imnului de stat. Ulterior artiştii au cîntat şi au interpretat dansuri populare moldoveneşti. Special pentru acest eveniment a fost invitată formaţia corală „Semănătorii” din satul Bieşti, raionul Orhei şi ansamblul de dans popular „Speranţa,” care au încîntat, prin prestaţia lor, sufletele concetăţenilor moldoveni. „Pentru noi e o sărbătoare mare şi ne simţim destul de bine, deoarece cîntăm pentru concetăţenii noştri. Am făcut des repetiţii cu gîndul să le prilejuim o bucurie celor prezenţi, să cîntăm frumos, să le placă şi să se simtă ca acasă ” a spus Vera Muntean, membră a formaţiei corale „Semănătorii”, Vera Muntean.

Sergiu Buscaneanu Republik Moldau

Sergiu Buşcăneanu

Cum nu în fiecare zi ascultă muzică folclorică şi dansează pe ritmuri populare, moldovenii s-au prins într-o hora mare, alături de oaspeţi şi invitaţi. „Este important ca cetăţenii care stau peste hotare să aibă sentimentul că sunt conectaţi la mediul cultural din spaţiul din care vin şi faptul că aceşti artişti sunt prezenţi aici ne bucură multa menţionat Sergiu Buşcăneanu. „Pentru mine e o plăcere, îmi răscoleşte sufletul”, a opinat un alt moldovean stabilit în Germania, Anatolie Voinov.

Sărbătoarea moldovenilor, o sărbătoare şi pentru germani

Nu doar moldovenii au fost impresionaţi de prestaţia artiştilor. Mai mulţi germani prezenţi, care se implică activ în susţinerea proiectelor realizate de moldovenii din Republica Federală, au menţionat că felul în care aceştia ştiu să-şi păstreze şi să-şi promoveze valorile tradiţionale este un exemplu de urmat pentru mai multe popoare. „Din păcate în Germania doar în unele regiuni se mai cîntă şi se dansează tradiţional. Lucrurile acestea individuale şi frumoase se pierd odată cu globalizarea şi mă bucur mult cînd în Berlin se mai organizează astfel de concerte”, a menţionat consilierul districtului Neukölln, Bernd Szczepanski.

Preşedintele Asociaţiei Moldovenilor din Germania, Angela Mutruc, a făcut o trecere în revistă a celor mai importante acţiuni realizate pe parcursul a 10 ani. În primul rînd ea s-a referit la suportul material şi financiar acordat de diasporă casei de copii din satul Visoca, raionul Soroca. De asemenea ea a menţionat activităţile de promovare a culturii noastre în Germania, organizate pe parcursul anului. „Noi nu sîntem o ţară mare, de aceea încercăm aici să organizăm astfel de concerte pentru a le arăta străinilor nu doar tradiţia noastră, dar şi omenia şi particularităţile frumoase ale poporului nostru. Desigur, totul se desfăşoară foarte lent, dar eu cred că va ajunge şi ziua cînd vom fi şi noi cunoscuţi aici ”, a spus preşedintele Societăţii Moldovenilor din Germania, Angela Mutruc.

Diaspora - un promotor al culturii

Prezent la eveniment, Ambasadorul Republicii Moldova în Germania, Aureliu Ciocoi, a subliniat rolul diasporei în promovarea culturii şi valorilor tradiţionale. „Orice diasporă este acel promotor al culturii şi tradiţiilor populare a ţării de origine pe care le face cunoscute şi le înrădăcinează în ţara gazdă. Şi în acest context, Societatea Moldovenilor din Germania a reuşit să se impună foarte bine şi frumos, inclusiv prin felul acesteia de a fi, prin felul de a se prezenta. Spre deosebire de alte diaspore din Germania, concetăţenii noştri sunt mult mai flexibili şi mult mai uşor adaptabili la realităţile şi la modul de viaţă ale ţării gazdă”.