1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

Bush şi Putin, confruntaţi cu aceleaşi probleme

Două teme sunt comentate astăzi pe larg în paginile cotidianelor germane şi străine: atentatul de ieri de la Groznâi şi, în continuare, scandalul cu care se confruntă Statele Unite odată cu dezvăluirile apărute în presă privind brutalitatea soldaţilor americani faţă de deţinuţii irakieni din închisoarea Abu Ghraib.

default

”Stuttgarter Zeitung” atrage atenţia asupra faptului că responsabilii de la Londra şi Washington fuseseră informaţi asupra modului în care soldaţii americni îi tratează pe deţinuţi şi anume urmând un ordin din partea superiorilor lor. Tortura sistematică nu se practică pare-se doar în Abu Ghraib ci şi în închisoarea americană din Guantanamo. Iar Rumsfeld rămâne în funcţie. Încotro se îndreaptă America, se întreabă cotidianul regional german, considerând că demisia ministrului apărării de la Washington ar fi o şansă, chiar dacă mică, de a recâştiga din credibilitatea pierdută în rândul lumii islamice.

”Maltratarea deţinuţilor irakieni e mai mult decât un scandal americană”, notează în ediţia sa de astăzi ziarul de mare tiraj ”Express”,care apare la Köln. ”Întreaga lume occidentală, care reprezintă aceleaşi valori ca şi Statele Unite are de suferit. Ura va spori în timp ce perspectiva pacificării Irakului se îndepărtează vizibil. Imaginile care-i arată pe soldaţii americani cum îi umilesc pe deţinuţi vor da naştere la şi mai multă violenţă. Cei care au dat oridinul ca irakienii să fie trataţi aşa au prelungit războiul.”

Într-un amplu articol publicat în ”Frankfurter Allgemeine Zeitung” este pusă sub semnul întrebării capacitatea responsabililor americani de a câştiga războiul contra terorismului. Trei motive au fost invocate pentru a justifica intervenţia miltiară în Irak: existenţa armelor de distrugere în masă, susţinerea de către regimul de la Bagdad a terorismului internaţional şi dictatura lui Saddam Hussein, mai precis metodele aplicate adversarilor săi politici. Între timp se ştie că primele două argumente nu s-au dovedit a fi reale, iar acum, după dezvăluirile privind maltratarea deţinuţilor irakieni, va fi şi mai greu să fie convinsă opinia publică internaţională că în Irak tortura a luat sfârşit.

La Roma ”Correiere dellla Sera” face o paralelă între situaţia din Irak şi cea din Cecenia precizând că Rusia şi SUA sunt confruntate cu probleme asemănătoare. Putin în Cecenia şi Bush în Irak s-au lovit de un amestec între naţionalism politic şi fundamentalism religios.

La unison presa germană şi străină consdieră atentatul de ieri de la Groznâi, atentat soldat cu moartea preşedintelui cecen Ahmat Kadârow drept o dovadă e eşecului politicii preşedintelui Putin faţă de republica din Caucaz. ”Mai rău nici nu putea debuta al doilea mandat al preşedintelui Rusiei, Vladimir Putin”, notează cotidianul berlinez ”Die Welt”, atrăgând atenţia asupra lipsei unui concept care să aibă şanse reale de a soluţiona criza cecenă.

Comentând înfrângerea suferită de preşdintele Rusiei, ”Süddeutsche Zeitung” din München e de părere că represaliile anunţate de Putin nu vor atrage după sine decât noi acte de teroare din partea rebelilor ceceni. Războiul va mai dura ani de zile, conchide autorul articolului.

  • Data 10.05.2004
  • Autoare/Autor Medana Weident
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B19F
  • Data 10.05.2004
  • Autoare/Autor Medana Weident
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B19F