1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Bulgaria: Cod Penal cu iz rusesc

Apărătorii drepturilor omului din Bulgaria critică noile propuneri de modificare a Codului Penal. Anumite reglementări sunt comparate cu legile din Rusia.

default

Zinaida Zlatanova, ministrul bulgar al Justiţiei

Printre altele, noul proiect legislativ impune restricţii la fotografierea persoanelor publice, propunere pe care presa bulgară a întâmpinat-o cu duritate. Militanţii pentru drepturile omului sunt din cale afară de deranjaţi de un alt alt paragraf al viitorului Cod Penal:

"Cetăţeanul bulgar dintr-o ţară ori o organizaţie străină sau cel care serveşte unei organizaţii aflate sub control străin şi care - prin acţiunile sale - aduce prejudicii Bulgariei, este pasibil de pedeapsă. Legea prevede între 2 şi 8 ani privare de libertate."

Bulgaria vrea să aplice "pedepse severe pe un temei juridic arbitrar", susţine Krassimir Kanev, preşedinte al Comitetului Helsinki bulgar: "Termenii nu sunt definiţi. De exemplu, ce înseamnă organizaţie străină sau aflată sub control străin? Şi ce se înţelege prin serveşte sau prin aduce prejudicii Bulgariei?"

Paragraful respectiv ar putea face referire şi la Comitetul Helsinki sau la alte ONG-uri, ca Amnesty International, crede Kanev.

Curtea de Justiţie din Sofia

Curtea de Justiţie din Sofia

Şi Daniel Kaddik, coordonatorului proiectului pentru Europa de Sud-Est al Fundaţiei Friedrich-Naumann, este nemulţumit de noile propuneri. "Textul e absurd. Cum sunt definiţi termenii-cheie în baza cărora este stabilită infracţiunea?

În Bulgaria, fundaţia Friedrich-Naumann colaborează cu ONG-uri critice la adresa Guvernului. Aceste organizaţii ar putea avea de suferit tocmai din cauza poziţiei lor faţă de conducerea de la Sofia. "Chiar şi angajaţii mei din biroul de la Sofia vor fi în pericol, dacă paragraful 305 va fi păstrat", adaugă Kaddik.

Guvernul oferă lămuriri

"Juriştii şi toţi ceilalţi experţi vă pot confirma că paragraful 305 se înscrie în pachetul de măsuri valabil numai în cazul instituirii stării de război", afirmă Zinaida Zlatanova, ministru al Justiţiei şi vice-prim-ministru al Bulgariei. Scos din context, textul de lege naşte speculaţii. " Nu comentez! E absurd să susţii că paragraful vizează anumite ONG-uri", a declarat ministrul Justiţiei.

Totuşi, pentru versiunea finală a proiectului, Zinaida Zlatanova a propus reformularea textelor care ridică semne de întrebare.

Cu toate acestea, în opinia lui Krassimir Kanev, grav rămâne faptul că proiectul legislativ, cu paragrafele sale îndoielnice, a trecut deja de comisia juridică parlamentară: "Îmi aduce aminte de o lege asemănătoare din ţara lui Putin. Numai în Rusia a fost impusă obligativitatea înregistrării ONG-urilor cu finanţare externă ca agenţi străini. Iar proiectul bulgarilor e şi mai dur, fiindcă prevede pedepse cu închisoarea."

Ministrul Justiţiei Zinaida Zlatanova vede partea plină a paharului: discuţiile aprinse din jurul modificării Codului Penal sunt bune în societate. Mai mult, se pare că ministrul ar fi vrut să provoace: "Până acum, niciun proiect legislativ n-a mai generat atâtea păreri diferite. Actuala dezbatere e dovada a faptului că noi, Guvernul, vrem să auzim vocea opiniei publice", a declarat Zinaida Zlatanova.

Spre satisfacţia jurnaliştilor bulgari, ministrul Justiţiei a anunţat că şi paragraful referitor la fotografierea persoanelor publice va fi reexaminat şi reformulat.

Peste câteva zile, proiectul va trece prin cabinetul de la Sofia, după care va fi trimis în Parlament. Deocamdată nu se ştie care va fi poziţia preşedintelui Rosen Plevneliev faţă de conţinutul viitorului Cod Penal.