1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Bugetul cancelarului

Situaţia economică a Germaniei este critică, situaţie reflectată şi de dezbaterea din Bundestag asupra bugetului federal.

Republica Federală a devenit un caz patologic. Creşterea ei economică este cea mai scăzută din întreaga Europă, şomajul continuă să rămână ridicat, datoria publică a atins un nivel record, iar sancţiunile Comisiei de la Bruxelles au putut fi evitate numai prin încălcarea prevederilor acordurilor europene. Pentru a ieşi din această vale a plângerii, cancelarul federal şi guvernul său mizează pe vaga speranţă că anul viitor situaţia economică internaţională se va ameliora. Iar unele indicii par a îndreptăţi încă de pe acum aceste speranţe.

De aceea - argumentează guvernul - trebuie devansată ce de - a treia treaptă a reformei fiscale la începutul anului viitor, chiar dacă finanţarea ei nu poate fi acoperită de la buget, iar datoaria publică şi aşa astronomică va continua să crească. De aceea, ministrul de finanţe Hans Eichel a declarat la Bruxelles că nu va accepta noile măsuri de austeritate preconizate de Comisia europeană şi sancţiunile pentru încălcarea prevederilor pactului monetar de stabilitate, luând în calcul un dezastru în materie de politică europeană. Cancelarul susţine sus şi tare că orice măsură care ar stânjeni înviorarea economică trebuie abandonată şi trebuie făcut totul pentru încurajarea avântului economic.

Numai că toate aceste idei nesocotesc adevărata slăbiciune a guvernului Schröder. Cancelarul şi coaliţia sa social-ecologistă au pierdut încrederea cetăţenilor. În cel mai scurt timp după precedentele alegeri de anul trecut, sondajele de opinie au arătat că popularitatea social-democraţilor a căzut sub 30%. Oamenii renunţă la consum şi preferă să economisească pentru zile şi mai negre. Nimeni nu mai are încredere în viitor. Salturile unui guvern, care astăzi anunţă reforme pentru ca mâine să le relativizeze, i-a iritat pe mulţi. Încercând în continuare să se strecoare cumva, guvernul nu poate recâştiga încrederea populaţiei. Singura şansă este în prezent la comisia parlamentară de arbitraj a Bundestagului şi Bundesratului, unde se negociază diminuări fiscale şi reformarea pieţei muncii. Dacă se va ajunge la un compromis cu opoziţia creştin-democrată, atunci se va putea vorbi de un semnal pozitiv. Premisa este însă ca obstacolele din calea creării locurilor de muncă şi sporirii numărului de angajaţi să fie înlăturate chiar şi împotriva vointei sindicatelor, iar binefacerea diminuării fiscale de astăzi, să nu devină o povară pentru viitoarele generaţii.

Planurile guvernului nu au depăşit însă până acum formulările populiste, cu care se pot câştiga alegeri, dar în nici un caz redresa o economie avariată.
  • Data 27.11.2003
  • Autoare/Autor Wolter von Thiesenhausen
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1m8
  • Data 27.11.2003
  • Autoare/Autor Wolter von Thiesenhausen
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1m8