1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Societate

Blugii din Coreea de Nord rup gura târgului

În anii ´60 erau purtaţi în semn de protest faţă de valorile prăfuite ale burgheziei, iar James Dean i-a făcut cunoscuţi în lume. Apoi au devenit un simbol al libertăţii şi al "american way of life": pantalonii jeans.

default

NoKo jeans

NoKo Jeans se numesc blugii făcuţi în Coreea de Nord pentru piaţa suedeză. "Până la NoKo Jeans a fost un drum lung", spune Tor Rauden Källstigen, unul din cei trei suedezi care s-au apucat să facă afaceri în Coreea de Nord. "A fost ca o scară pe care urci atent, cu paşi mici, gândindu-te mereu că fiecare pas ar putea fi ultimul."

Tânărul cu faţă rotundă, pulover tricotat şi şal în jurul gâtului munceşte într-un birou luminos din inima oraşului Stockholm. De la 9:00 la 17:00, Tor Rauden şi unul din partenerii săi de afaceri, Jacob Åström, se ocupă de o firmă de webdesign. Astfel a apărut în lumea virtuală, în 2007, una din puţinele pagini de internet nord-coreene.

Pe acest site, statul socialist îşi promovează produsele, de la cosmetice până la tancuri. Cuvântul "jeans" le-a atras în mod deosebit atenţia, îşi aminteşte Jacob. "Habar nu aveam cum arată blugii din Coreea de Nord. (...) Apoi ne-am gândit vreun an şi jumătate dacă putem şi dacă ar trebui să facem afaceri acolo."

Noko Jeans

Suedia a făcut comerţ cu Coreea de Nord până la sfârşitul anilor ´60. "Acum, cu asemenea oameni, nu poţi să mai faci afaceri", este de părere Ulf Edström, reprezentant al Asociaţiei Sindicatelor (LO). "Regimul controlează toată activitatea economică. Vorbim despre o dictatură care face orice pentru a trage foloasele. Dacă vrei acolo, trebuie să te ţii de regulile lor. Regimul se foloseşte de tine ca să-şi facă propagandă, ca să arate cât de vastă este reţeaua sa de contacte în lume."

Afacerea cu blugi este un proiect menit să scoată Coreea de Nord din izolare, susţine Källstigen. Până una-alta însă, cei trei oameni de afaceri suedezi câştigă bani buni din vânzări. În showroom-ul în care sunt expuse articolele produse ieftin în Coreea de Nord se găsesc şi numeroase impresii culese de la Phenian. Pe pereţi atârnă tablouri cu interioare cenuşii şi oraşe triste. Alături sunt blugii "socialişti" la mândrul preţ de 150 euro bucata.

În Suedia, primul lot de pantaloni jeans făcuţi în Coreea de Nord s-a vândut ca pâinea caldă. După aceea, spune Jacob Åström, "ne-am gândit cum să facem ca interesul clienţilor faţă de produsele noastre să nu scadă. Ne facem reclamă pentru ca lumea să afle cine suntem şi ce vrem. Blugii pot fi cumpăraţi atât pentru plăcerea de a-i purta, cât şi ca semn al implicării clienţilor în cauza noastră. Dacă vânzările vor merge bine, firma va continua să existe şi astfel vom putea trezi interesul opiniei publice şi faţă de alte aspecte privind Coreea de Nord."

Autori: Agnes Bühring, Claudia Ştefan
Redactor: Rodica Binder