1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Bilanţul turneului Merkel în Orientul Apropiat

În decursul a trei zile Merkel s-a aflat în Iordania, Israel Liban şi teritoriile palestiniene. În centrul discuţiilor purtate cu omologii săi şi cu reprezentanţi ai guvernelor respective s-a aflat relansarea procesului de pace în Orientul Apropiat.

Angela Merkel la bordul fregatei Brandenburg, în portul Beirut

Angela Merkel la bordul fregatei Brandenburg, în portul Beirut

Cancelarul german şi-a făcut bine treaba în Orientul Apropiat. În diferite puncte se poate ca opiniile să difere, dar trăgând linie nu putem spune decât "Jos pălăria"! E bine să o auzim pe Angela Merkel că nu se supraestimează pe sine şi posibilităţile sale.

Ea a încercat să tempereze aşteptările exagerate la adresa turneului din Orientul Apropiat, dovadă a uui simţ de răspundere accentuat în contextul situaţiei precare din regiune. A recunoscut şansa pe care o oferă iniţiativa de pace a Ligii Arabe, chiar dacă aceasta este poate infimă. Cancelarul a subliniat însă în acelaşi timp, că drumul către soluţionarea diferendelor va fi lung şi anevoios.

În repetate rânduri, Merkel a ţinut să precizeze că se află în Orientul Apropiat pentru a observa cum gândesc politicienii. Sună un pic a intenţie de a învăţa, şi probabil că asta şi este. Şi aici, cancelarul se diferenţiază vădit de ceilalţi oaspeţi internaţionali, în special de şeful diplomaţiei americane Condoleezza Rice. Aceasta se dă jos din avion, face cu mâna zâmbind, recită aceleaşi întrebări şi se suie înapoi în avion zâmbind şi făcând cu mâna din nou.

Condoleezza Rice ar putea să facă mult mai mult pentru Orientul Apropiat decât Angela Merkel, măcar şi datorită faptului că secretarul de stat american este parţial răspunzător pentru situaţia de acolo. Dar doamna Rice se dă importantă. Ea le explică ţărilor arabe ce să facă şi ce să lase deoparte.

Exact asta nu face Angela Merkel. Întâi ascultă, şi în mod evident a învăţat multe. Exprimări stângace sau confuze, precum cele din timpul războiului din Liban din vara trecută nu se mai fac auzite. Astfel cancelarul se bucură în prezent de o cotă foarte mare de respect în Orientul Apropiat. Chiar şi în Siria, ţară care nu s-a aflat pe lista destinaţiilor lui Merkel, reprezentanţii guvernului vorbesc cu admiraţie de performanţele actualului preşedinte al Consiliului European.

Şeful cabinetului de la Berlin este conştient, la fel ca toţi ceilalţi actori din regiune, că nu va fi aceea care va reuşi să rezolve toate problemele din Orientul Apropiat. Acest lucru cade în sarcina celor direct implicaţi, dar şi a SUA. Dar Angela Merkel poate în calitatea sa să netezească drumul, astfel încât măcar ceva să se pună în mişcare. Faptul că a trezit din adormirea sa cvartetul pentru Orientul Apropiat este un prim succes. Dacă ar reuşi să anuleze blocada politică europeană şi americană în privinţa componentei Hamas din guvernul palestinian, Orientul Apropiat ar face un mare pas înainte.

Angela Merkel a arătat însă în Israel că poate să aplice şi presiune în modul ei simpatic. Din păcate, premierul Olmert a reacţionat într-un mod total neadecvat cu invitaţia sa confuză adresată ţărilor arabe. Dar asta nu e problema cancelarului Merkel. După cum am spus, ea şi-a făcut treaba bine.

  • Data 03.04.2007
  • Autoare/Autor Jörg Kaminski / Laurenţiu Diaconu-Colintineanu
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1Dw
  • Data 03.04.2007
  • Autoare/Autor Jörg Kaminski / Laurenţiu Diaconu-Colintineanu
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1Dw