1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Economie

Berlin: public record la târgul Săptămâna Verde

Cel mai mare târg de produse agroalimentare din lume, Săptămâna Verde, a atras la Berlin un număr neaşteptat de vizitatori. România a fost ţara parteneră, în acest an.

default

Grüne Woche 2012

Oportunitate fără precedent de plasare a produselor româneşti pe piaţa germană: târgul Săptămâna Verde, la care România a fost ţară parteneră, a înregistrat cel mai numeros public din ultimii patru ani. În cele zece zile, târgul a fost vizitat de 420.000 de oameni.

Un public nu numai curios, ci şi gata să cheltuie bani pentru oferta uriaşă de produse agricole şi alimentare, aduse la Berlin din 56 de ţări. Conform purtătorilor de cuvânt ai centrului expoziţional Messe Berlin, pe parcursul celor zece zile s-au cheltuit în medie 111 euro de persoană, câştigurile totale ale expozanţilor ajungând la 47 de milioane de euro.

Rumänische Produkte auf der Grünen Woche in Berlin

De gustat la standul României

Totul s-a încheiat cu vizitatori încântaţi de achiziţiile făcute: 97 de procente din consumatorii direcţi s-au declarat extrem de mulţumiţi de ediţia 2012. În plus, „De criză nici urmă, la Grüne Woche“, remarcă organizatorii, la încheierea târgului.

Pentru toate gusturile

La pavilionul României au fost prezente în acest an 60 de firme, pe o suprafaţă de 1.000 de metri pătraţi. Mai puţin impresionaţi de decorul standului, germanii nu s-au ţinut departe de gustările apetisante, prezente pe mesele producătorilor români, de la borcane cu dulceaţă, zacuscă şi miere, până la mezeluri afumate, brânzeturi, vin şi ţuică.

Alimente regionale de calitate, în mare parte BIO, ambalate cu gust şi prezentate cu mândrie de înşişi producatorii lor: condiţii perfecte pentru a atrage nu numai pofticioşii, ci şi persoane de specialitate şi posibile afaceri, pe piaţa germană. „Un biolog a stat mult la noi şi a cumpărat din toate produsele, pe care le avem. Am discutat, urmând să ne contacteze, pentru a face o afacere“, ne-a povestit Traian Duda, apricultor din zona Banatului.

În centrul atenţiei

Despre politica agrară din România şi oportunităţile pentru investitorii străini s-a vorbit şi la conferinţele organizate pe perioada târgului. În jur de 70 de miniştri ai agriculturii au participat la dialogul pe teme politico-agrare, organizat la Berlin.

Grüne Woche 2012

Ministrul Federal al Agriculturii, Ilse Aigner, cu un pahar de lichior românesc

Deschiderea oficială a evenimentului, la care au fost invitaţi în număr mare politicieni germani şi români, cât şi oameni de afaceri, a punctat printre altele calitatea şi diversitatea produselor BIO româneşti.

Zacusca, mierea şi caşcavalul din România nu s-au bucurat de admiraţie numai la târg, ci şi pe ecranele germanilor şi în presă. Producătorii români au beneficiat practic de reclamă gratuită la televiziunile locale şi naţionale din Germania, în al caror program s-au aflat mai frecvent decât oricând imagini şi reportaje de la Săptămâna Verde.

Valeriu Tabără şi omologul său german, Ilse Aigner, au vorbit despre Grüne Woche ca fiind un adevrăt succes şi un „magnet pentru vizitatori“. Participarea României la târgul de la Berlin a costat aproximativ 1 milion de euro, o parte din sumă fiind acoperită de parteneri privaţi.

Autor: Lavinia Piţu, DW- Berlin
Redactor: Medana Weident