1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Barroso, Schöder şi controversatul Rocco Buttiglione

Miercuri, cancelarul federal Gerhard Schroeder l-a primit la Berlin pe preşedintele desemnat al Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso. Discuţiile s-au concentrat asupra viitorului noii comisii alcătuite de Barroso şi în special asupra controversatei desemnări a italianului Rocco Buttiglione în funcţia de comisar european pentru justiţie şi afaceri interne.

Nu ei, nu problemele europene şi nici cele internaţionale s-au situat în prim planul întrevederii dintre noul preşedinte al Comisiei Europene, Barroso şi cancelarul german Schröder, ci italianul Rocco Buttiglione

Nu ei, nu problemele europene şi nici cele internaţionale s-au situat în prim planul întrevederii dintre noul preşedinte al Comisiei Europene, Barroso şi cancelarul german Schröder, ci italianul Rocco Buttiglione

In reacţie, cancelarul Schroeder a izbucnit într-un rîs jenat şi s-a scuzat din priviri la oaspetele său portughez, întrucât prima întrebare care li s-a pus celor doi, la conferinţa de presă comună, l-a vizat tocmai pe Rocco Buttiglione. Italianul desemnat de Barroso să preia la Bruxelles portofoliul justiţiei şi internelor iscase multă iritare şi chiar indignare, întrucât calificase homosexualitatea drept păcat şi se exprimase, potrivit criticilor săi, cu dispreţ faţă de mamele care-şi cresc copiii fără tată. In replică Barroso a subliniat că "ultimul lucru de care avem nevoie acum în Europa în acest moment important e izbucnirea unei crize. Sunt optimist că vom găsi o soluţie echilibrată", a adăugat demnitarul portughez.

Dar Barroso n-a vrut să explice în detaliu cum va arăta această rezolvare, urmând ca, înaintea unei luări de poziţie, să se consulte azi la Bruxelles cu şefii grupurilor parlamentare europene. Cu toate acestea, Barroso a ţinut să precizeze că, în ceea ce-l priveşte, e "foarte ataşat toleranţei şi respectului faţă de opinii divergente, care sunt foarte importante". Totodată însă, a adăugat el textual, "îmi asum integral şi fără nici un fel de rezerve principiul nediscriminării în domeniul sexual, al orientării sexuale, şi al credinţelor personale şi religioase".

Cu toate acestea, foarte conservatorul Buttiglione a generat atâta revoltă

în special în rândul stângii europene, încât socialiştii, liberalii şi ecologiştii din Parlamentul de la Strassbourg au ameninţat să invalideze prin vot, la 27 noiembrie, învestirea Comisiei Europene alcătuite de Barroso.

Parlamentul european nu-i poate invalida individual pe comisarii propuşi, dar pot respinge întreaga echipă a celor 24. Ceea ce ar provoca un veritabil dezastru, determinându-l pe cancelarul Schroeder să-l asigure pe Barroso de sprijinul său şi să lanseze parlamentarilor europeni un apel la conciliere. "Sper că preşedintele şi comisia lui vor obţine din partea parlamentului un vot convingător. Avem nevoie de o comisie puternică, iar d-l Barroso", a spus Schroeder, "a dovedit că e în stare s-o creeze. Germania", a adăugat liderul social-democrat al executivului berlinez, "nutreşte un puternic interes în această privinţă, motiv pentru care i-am garantat preşedintelui Comisiei sprijin din partea guvernului federal".

Cu toate acestea grupul parlamentar social-democrat din parlamentul european insistă ca lui Buttiglione să i se ofere alt resort, iar potrivit şefului acestui grup, social-democratul german Martin Schulz, Barroso ar reflecta în prezent la această soluţie.

  • Data 21.10.2004
  • Autoare/Autor Judith Hartl/ Petre Iancu
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1bT
  • Data 21.10.2004
  • Autoare/Autor Judith Hartl/ Petre Iancu
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1bT