1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Barak Obama a întors pagina în Irak

1 septembrie 2010

La sfârşitul a şapte ani de misiune "Libertate în Irak", preşedintele american Barack Obama a anunţat, în mod oficial, despărţirea de perioada militară a prezenţei americane şi retragerea trupelor combatante.

https://p.dw.com/p/P1Px
Barack Obama adresându-se naţiuniiImagine: AP

Din acelaşi Birou Oval de unde, cu şapte ani în urmă, preşedintele de atunci al Statelor Unite ale Americii, George W Bush, anunţa intrarea ţării sale în război împotriva unui regim dictatorial, actualul şef al Casei Albe, Barack Obama, s-a adresat, ieri seară, naţiunii, anunţând-o că războiul din Irak a luat sfârşit: "În această seară declar încheiată Operaţiunea Libertate în Irak, misiunea militară americană în Irak".

Securizarea Irakului devine, de jure, din această dimineaţă, o afacere internă, odată cu retragerea trupelor combatante americane, anunţată de şeful Executivului de la Washington. În lunile următoare vor mai rămâne în Irak trupele însărcinate cu misiunea de consolidare a instituţiilor statului. Până la sfârşitul anului viitor, toate efectivele americane urmează să părăsească Irakul. Ceea ce, a asigurat Obama, nu înseamnă că Statele Unite îşi declină, din acel moment, orice responsabilitate în ce priveşte viitorul ţării pe care, în urmă cu şapte ani, au salvat-o din dictatura regimului Saddam Hussein. Totuşi, primii paşi trebuie să îi facă, în acest sens, chiar politicienii de la Bagdad. Acestora, Obama le-a cerut să treacă peste disensiuni şi să-şi rezolve ecuaţia parlamentară pentru a forma un guvern funcţional, chiar dacă alegerile desfăşurate în urmă cu jumătate de an au lăsat în urma un raport confuz de forţe.

Superteaser NO FLASH US-Truppenabzug aus dem Irak
Retragerea americanăImagine: AP

Un executiv reprezentativ şi responsabil este în interesul poporului irakian - dar, desigur, şi al Statelor Unite, care se vor putea, de acum, concentra mai mult asupra evoluţiilor din Afganistan. Conform celor anunţate aseară de şeful Casei Albe, ceea ce se întâmplă acum în Irak se va repeta în Afganistan anul viitor, începând cu luna august. Până atunci, însă, Statele Unite dispun, prin retragerea anunţată ieri seară, de un plus de efective combatante capabile să se angajeze în lupta directă cu reţeaua teroristă al-Qaida.

Interesul Statelor Unite faţă de gestul anunţat aseară de Barack Obama nu se reflectă doar prin redistribuirea trupelor pe teatrele de război. Preşedintele a recunoscut că, în ultimii ani, focalizându-se mai degrabă pe latura militară a securităţii naţionale, administraţiile de la Washington au neglijat bună parte din nevoile propriei naţiuni. Ceea ce, a admis şeful Casei Albe, a generat datorii record şi a dus la amânarea unor reforme indispensabile, cum ar fi cele din sectorul energetic sau din educaţie.

Barack Obama a dorit să includă, în discursul rostit ieri seară în Biroul Oval, un mesaj către contestatarii săi politici: "Am discutat cu fostul preşedinte Bush - şi este ştiut faptul că, de la bun început, am avut poziţii contradictorii cu privire la acest război. Nimeni nu poate, însă, contesta sprijinul preşedintelui Bush faţă de soldaţi şi nici angajamentul şi dragostea lui faţă de ţară noastră. Au existat, pur şi simplu, patrioţi care au susţinut războiul şi patrioţi care i s-au opus".

Autori: Albrecht Ziegler (Washington) / Cristian Ştefănescu
Redactor: Robert Schwartz