Baloanele unui succes

Povestea piesei începe la un concert Rolling Stones, în Berlinul de Vest. Show-ul includea şi zeci de baloane înălţându-se de pe scenă.

Muzicianul german Carlo Karges a încercat să-şi imagineze cum ar fi putut riposta generalii din Estul comunist, dacă s-ar fi trezit cu obiectele zburătoare multicolore traversând Zidul Berlinului. Era, la începutul anilor 80, apogeul Războiului Rece.

Era vârful tensiunilor atomice. În Germania de Vest staţionau rachetele americane Pershing II iar ruşii erau după colţ. Paranoia generalilor din imaginaţia lui Karges, chitaristul trupei alături de care a cântat ani la rând Nena, nu era chiar lipsită de sens.

Cele 99 de baloane ale Nenei vorbesc despre un război în care nu există decât învinşi. Învingătorul, în viaţa reală, era o tânără de 23 de ani din Hagen.

Piesa "99 Luftballons" o plasa în fruntea unei noi generaţii muzicale generic intitulată "Noul Val German". Regula de căpătâi a acestei Neue Deutsche Welle era să cânte în germană, nu în engleză. Şi Nena a cântat în germană.

Era o vreme în care oamenii se grupau în campanii antinucleare după care se retrăgeau, la fel de grupat, în familie pentru a urmări Dallas.

Muzical vorbind, era vremea Nenei. La sfârşitul lui martie 1983, piesa era pe locul 1 în Portugalia, Suedia, Polonia, Mexic, Canada şi Australia. Şi, lucru rar întâlnit, varianta în limba germană urcase în Statele Unite, în chiar clasamentul Billboard, până pe locul 2.

"Casa mea de discuri îmi spusese, când le-am prezentat piesa, că nu este suficient de comercială. Nici nu vroia să o scoată pe single!", îşi aminteşte Nena. Dar cele 99 de baloane se vând, în al doilea deceniu al mileniului III, în continuare, la fel de bine ca în 1983 - atât în original cât şi în variante cover.

De ce v-am povestit toate acestea? Nena este, conform actului de identitate, Gabriele Kerner. Conform aceluiaşi document, solista împlineşte astăzi 50 de ani.

Autor: Cristian Ştefănescu
Redactor: Medana Weident