1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

Apele trec, politicienii vin...

În timp ce peninsula iberică este cuprinsă de flăcări, potopul abătut peste România a cuprins acum şi reigunea Alpilor, scrie azi cotidianul berlinez TAZ, comentînd catastrofalele evoluţii ale climei pe continent şi referindu-se şi la cîteva din multele teorii emise spre a explica anomaliile acestei veri.

Scenă din Garmisch-Partenkirchen, după venirea apelor

Scenă din Garmisch-Partenkirchen, după venirea apelor

Astfel, opinează ziarul citat, la fel ca în 1997 şi acum, inundaţiile din Europa centrală şi de răsărit au fost însoţite de o secetă dramatică în Europa de sud-vest. Formula meteorologică 5b constă în absorbţia din apele Mediteranei a unor cantităţi uriaşe de vapori datorită temperaturilor extrem de ridicate, care după condensarea lor în straturile reci ale atmosferei, se revarsă torenţial aidoma unor perdele de apă , asupra ţinuturilor din nord. Chiar dacă teoria, potrivit căreia fenomenul ar fi favorizat de aşa numitul „efect de seră” produs de emanaţiile de bioxid de carbon, nu este încă verificabilă, totuşi ea trebuie să ne pună pe gînduri şi să-i determine pe politicieni să treacă de la vorbe la fapte conchide ziarul berlinez citat. Dacă de cîteva săptămîni încoace cititorii presei occidentale sunt informaţi despre dimensiunile lipsite de precedent în ultimele decenii ale inundaţiilor din România, azi furia apelor ajunse în Elveţia, Austria şi sudul Germaniei ,se soldează şi cu o revărsare de imagini, relatări şi comentarii apărute în ziarele germane mai ales. Nu lipsesc nici unele corelaţii pe care comentatorii le fac între incidenţa inundaţiilor şi campania electorală, ştiut fiind că Gerhard Schröder şi-a cîştigat unul din mandate şi datorită atitudinii demonstrate faţă de locuitorii din ţinuturile est-germane afectate.

Cotele apelor curgătoare cresc, preţul petrolului creşte şi el şi iată Bundesbahnul (Căile ferate germane) anunţă deja o majorare a preţului biletelor de călătorie. Veşti proaste la care se adaugă şi situaţia neclară din Irak unde, după ultimele atentate comsie la Bagdad ziarul italian IL MESSAGERO întrevede practic startul dat războiului civil.

Dar să rămînem în Europa. FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG publică astăzi un articol semnat de Karl Peter Schwarz, pornind de la remanierea guvernamentală de la Bucureşti, investirea celor noi cinci miniştri de către preşedintele Băsescu părînd a nu fi fost de natură să-l bine dispună pe premierul Tăriceanu a cărui fotografie însoţeşte textul acestei analize. Revenim pe larg asupra articolului separat.

„Apa trece - politicienii vin” - titrează FINANCIAL TIMES DEUTSCHLAND corelaţia incidentală dintre inundaţii şi campania electorală în Germania. Ca şi în vara anului 2002 şi acum, pelerinajul liderilor politici în zonele calamitate reiterează primejdia unei instrumentalizări electorale a catastrofei. Dar - opinează ziarul citat – de astă dată inundaţiile nu vor da apă la morile politicienilor – idee pe care o regăsim şi în FRÄNKISCHE TAG, care porneşte de la ideea că istoria nu s-ar repeta. În schimb scrie TAGES ANZEIGER din neutra Elveţie afectată şi ea de apele ieşite din matcă – oamenii se pot obişnui cu catastrofele, mai ales cînd sunt în repetate rînduri afectaţi. Iar dacă fenomenul refulării este binevenit pentru igiena sufletească, ceea ce nu are voie nicidecum să se întîmple este indiferenţa faţă de măsurile preventive care se cer luate de acum înainte. STUTTGARTER ZEITUNG relevă faptul că deşi s-au investit milioane în construirea de diguri împotriva inundaţiilor, austeritatea bugetară nu promite nimic bun iar catastrofele se vor repeta. SALZBURGER NACHRICHTEN atrage atenţia asupra vulnerabilităţii la catastrofe care sporeşte pe măsură ce oamenii îşi construiesc aşezările pe malul apelor, defrişează pădurile pentru a croi noi piste de schi iarna, construiesc străzi şi autostrăzi pe coastele munţilor pentru a încuraja turismul.

Între timp, o falsă fantomă bîntuie prin Europa: dacă DER SPIEGEL publica pe coperta ultimei sale ediţii imaginea părintelui Manifestului Comunist şi a Capitalului, Karl Marx, azi ABENDZEITUNG din München pomeneşte de fantoma „lăcustelor” cum a denumit secretarul general al social-democraţilor germani, Franz Müntefering, fondurile Hedge. Doar la auzul numelui lor, populaţia Germaniei începe să tremure de frică, scrie ziarul münchenez citat. Iar DIE WELT titrează: „Fondurile Hedge au luat Germania in vizor”, semnalînd că marile concerne reacţionează calm iar acţionarii dispun şi ei de diferite reţete profitabile pentru a face faţă interesului investitorilor străini faţă de anumite firme germane în care văd un potenţial de expansiune. Şi ce e rău în asta, se face auzită tot din paignile presei, întrebarea. Răspunsul însă e o altă poveste.

Pînă una alta Franz Müntefering a leşinat ieri, în cursul unei întruniri electorale, nu din cauza spaimei declanşate de sosirea fondurilor Hedge în Germania, ci din cauza unui ethos prea putenric şi a angajamentului emoţional excesiv, motiv pentru care HANNOVERSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG îi recomandă liderului social-democrat ... să se trateze.

  • Data 25.08.2005
  • Autoare/Autor Rodica Binder
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B142
  • Data 25.08.2005
  • Autoare/Autor Rodica Binder
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B142